父亲和姐妹都省吃俭用，帮兄弟打点完备，送他上了伦敦皇家艺术学院。可是尽管他要以艺术为业，但拨错了号。
Branweir rs father and sister hoarded their pennies to pack him off to London 's Royal Academyof Arts, but if art was his calling, he dialed a wrong number.
随即在1985年获得英皇家建筑协会「学生竞赛」冠军，并且在1987年获得伦敦皇家艺术学院「优秀设计新人奖」。
He graduated from the Architectural Association, London in 1984 and was the prize winner of the RIBA Students Competition in 1985 as well as the London Royal Academy Young Designer Award in 1987.
1月31日至4月13日，展览会在伦敦的皇家艺术学院继续举行，随后会前往巴塞罗那和马德里展出。
The exhibition continues at the Royal Academy of Arts, London, from January 31st to April13th, and travels afterwards to Barcelona and Madrid.
洛佩斯博士的工作成果将于今天在伦敦开幕的皇家艺术学院展览会上展出。
Dr Lopes' work will be displayed at an exhibition opening at the RCA in London today.
他们俩在1990年毕业于伦敦的皇家艺术学院并在过后不久开始合作。
They both graduated from the Royal College of Art, London, in 1990 and began working together shortly afterwards.
他组织了展览特纳：伟大的水彩画在伦敦举行的皇家艺术学院，以纪念在2000 - 2001年的画家逝世150周年。
He organised the exhibition Turner: the Great Watercolours held at the Royal Academy of Arts in London to commemorate the 150th anniversary of the death of the painter in 2000-2001.
位于伦敦中心的皇家艺术学院旁边有大量的建筑物，但却又不那么引人注意，这可是个技巧。
It is quite a feat to be invisible while occupying substantial buildings in central London flanking the Royal Academy of Arts.
伦敦建筑师华利普金斯完成了一栋大楼：伦敦的皇家艺术学院绘画系。
London architects Haworth Tompkins have completed a building to house the painting department of the Royal College of art in London.
2011年英国电影艺术学院奖颁奖将于2011年2月13日，在伦敦皇家歌剧院举行。
The 2011 Bafta Film Awards will be held at London's Royal Opera House on 13 February.
2011年英国电影艺术学院奖颁奖将于2011年2月13日，在伦敦皇家歌剧院举行。
The 2011 Bafta Film Awards will be held at London's Royal Opera House on 13 February.
应用推荐