我们可以相信分子数据和DNA，或者我们可以相信骨架线索，但不幸的是，我们不能两者都相信。
We can believe the molecular data, the DNA, or we can believe the skeleton trail, but unfortunately, not both.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的，但不幸的是我们接到越来越多的报告，称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
但不幸的是，基于当今的社会经济趋势，这种希望被误导了。
But based on today's socioeconomic trends, this hope is, unfortunately, misguided.
虽然“简单”可能是受欢迎的，但不幸的是，它对长期发展阅读技能和一般语言水平几乎没有用处。
Though "easy" may be welcome, unluckily it's of little use for any long time development of reading skills and the general language level.
但不幸的是，特里谢可能别无二选。
但不幸的是，t离无穷大还很遥远。
但不幸的是，它也正变得不那么普通。
但不幸的是，这个观点是错误的。
但不幸的是，事实并非如此。
但不幸的是，她24岁，身材火辣、长相迷人。
但不幸的是，这些引擎中，许多都出现了故障。
但不幸的是，均衡并不意味着充分就业。
但不幸的是，不是这样的。
但不幸的是，总是诱惑取得最终的胜利。
但不幸的是有一个障碍。
但不幸的是，我们可能不能活着看到这句话生效了。
但不幸的是它并不是这里的猫真正喜欢的。
但不幸的是，事不随愿，没有人信守承诺。
但不幸的是，大多数美国人的锻炼量还不够。
Unfortunately, most Americans are not getting enough exercise.
但不幸的是，这种方式往往意味着双方对结果都不满意。
Unfortunately, this approach often means both sides are unhappy with the outcome.
但不幸的是，这一制度并没有立即起到激励作用。
But unfortunately, the system doesn't incentivize them right now.
但不幸的是，这种情况却是最不可能出现的结果。
但不幸的是，尽管这千真万确，我们仍然难以接受。
But unfortunately, although it is true, it is difficult for us to accept it.
这是一个美好的故事，但不幸的是，它很少按照这种方式发生。
It's a nice story, but unfortunately, it rarely works out that way.
但不幸的是，它同时也模糊了控制与模型之间的界限。
Unfortunately, it also blurs the line between control and model.
但不幸的是，它同时也模糊了控制与模型之间的界限。
Unfortunately, it also blurs the line between control and model.
应用推荐