形成完善合理的住房保障体系。
Forming the consummate and reasonable housing security system.
健全住房保障体系,保障居民基本住房权利等政策建议。
Improve the housing safeguard system, protect the residents 'basic housing right, and so on.
建立健全住房保障体系正是国家履行其义务的的重要举措。
Establish and improve housing security system is the country's implementation of its obligations and an important move.
住房公积金管理制度是我国住房保障体系的重要组成部分。
The housing provident fund system is a major part of housing security system in our country.
国内低收入阶层住房问题是运用廉租住房保障体系加以解决。
Domestic housing problems of the low incoming social stratums are being solved with cheep-rent-house systems of safeguard.
归根到底,这些问题的存在是由于我国的住房保障体系不够完善。
In the final analysis, the existence of these problems was resulted from our housing guarantee system not perfect.
本文通过住房消费能力来分析我国现行住房保障体系构建、运行的问题。
Through the housing consumption capacity, this paper analyzes the construction and operation issues of the existing housing security system.
建设部的一位官员称,这个划分将成为未来中国住房保障体系的主要框架。
The official of construction department declared, the division will become the main frameworks of the resident housing security system of China in future.
希望这些措施能起到抛砖引玉的作用,有利于我国城市住房保障体系的建设。
It is hope that these measures will serve as a trigger and help urban housing security system.
新的房地产贷款政策目的在于为建立社会住房保障体系提供信贷支持,从而促进社会的稳定。
The real purpose of this new property loan policy is to boost credit support for building an a ordable housing system for social security purposes.
该原则可以表示为,纳入住房保障体系的家庭应当无法支付满足家庭基本居住需求的住房。
The principle can be expressed as a standard that the families whose housing should be assured are those who cannot afford such housings that meet their basic residential needs.
为了更好地解决这部分居民的居住问题,我国初步建立起的住房保障体系应加快其完善进程。
In order to resolve these problems better, the town housing guarantee system which has been establishing should be perfected fast.
[摘要]经济适用房是我国住房保障体系的重要组成部分,是适应我国现实国情的政策选择。
Abstract: Affordable housing is an important part of China's housing security system. This policy is adapted to the actual situation of our country.
[摘要]加强住房保障体系建设,对于改善人居条件、促进社会和谐,具有十分重要的现实意义。
Abstract: Strengthening the housing security system has great practical significance for improving the living conditions and promoting social harmony.
廉租房制度作为住房保障体系的一项重要内容,其实质就是要解决城镇最低收入群体的住房问题。
The low-rent housing system as an important content of housing security, its essence is to solve urban housing problem of the lowest income person.
由于受各种因素的影响,我国住房保障体系还不健全,有效发挥财政的作用是解决这一问题的关键。
Due to various factors, China's housing security system is not very sound. Therefore the key to resolve this issue is to effectively play the role of finance.
廉租房制度,作为住房保障体系的重要组成部分,对解决低收入家庭的住房问题发挥着积极的作用。
Low-rent housing system, the housing security system as an important component of the solution to the problem of housing for low-income families to play an active role.
杭州市经过多年的探索与实践,基本建立起具有本地特色的以“六房并举”为主的住房保障体系,并取得实效。
Through several years exploration and practice, Hangzhou has set up a housing security system with local features based mainly on six types houses, and achieves actual effect.
[摘要]公共租赁住房是我国住房保障体系的重要组成部分,其定价机制是否合理将直接影响保障功能的实现。
Abstract: Public rental housing is the important part of housing security system, the rationality of its pricing mechanism will produce an effect on the achievement of security function.
然后在对此次调查结果进行整理并结合搜集的二手资料的基础上,分析了西安市现有住房保障体系中存在的具体问题。
Based on the materials, this paper analyzed the existing problems in the housing security system of xi 'an. To solve these problems.
经济适用住房在我国住房保障体系中占据着非常重要的地位,在解决我国城镇中低收入家庭的住房困难问题上功不可没。
Affordable houses play an important role in China housing Guarantee System. They devote a lot on settling the housing problem of low-income families in urban areas.
在此基础上,确定住房保障体系的覆盖面显得尤其重要,研究表明:长沙市的住房保障覆盖面总体为20%,其中经济适用房占15%,廉租住房占5%。
Based on these, the paper has identified a coverage of Urban housing social security in Changsha City: overall is 20%, and include 15% of affordable housing and 5% of subsidized rental house.
在此基础上,确定住房保障体系的覆盖面显得尤其重要,研究表明:长沙市的住房保障覆盖面总体为20%,其中经济适用房占15%,廉租住房占5%。
Based on these, the paper has identified a coverage of Urban housing social security in Changsha City: overall is 20%, and include 15% of affordable housing and 5% of subsidized rental house.
应用推荐