那时，佛朗哥希望战争能延续下去。
我不会允许对佛特和威尔先生的话的听之任之。
I cannot allow the remarks made by Messrs. Fortt and Wyre to remain unchallenged.
“他们俩都是佛朗哥的坚定支持者，”赖尔主动说道。
"They were both great supporters of Franco," Ryle volunteered.
你决定在报告里写关于《格利佛游记》的什么内容了吗？
Have you decided what to write about Gulliver in Lilliput in the report?
如果你住在勒阿佛尔或附近，让我们知道你的经历。
If you're in Le Havre or nearby, let us know about your experience.
这个保护组织想要把佛州香榧的幼苗移到500公里以北的地方，以扩大这个物种的范围。
This conservation group wants to translocate seedlings, Florida Torreya seedlings, 500 kilometers north in order to expand the species' range.
奇怪的是，当这些马赛克被创造出来的时候，大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。
Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.
当公众舆论两极分化时，就像佛朗哥政权结束后那样，君主可以超越“纯粹的”政治，成为国家统一的精神“象征”。
When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.
莱佛士的猪笼草来自婆罗洲的丛林，它产出的花蜜既能吸引昆虫，又能形成一个光滑的表面，让昆虫无法找到着力点。
Raffles' pitcher plant, from the jungles of Borneo, produces nectar that both lures insects and forms a slick surface on which they can't get a grip.
佛瑞德·亨利四肢匀称。
我们决定以佛兰德斯式在上面铺砖。
22神围绕药师佛的组装。
阿佛纳斯湖是意大利拿坡里附近的小湖。
这里所报价格系离岸加运费到佛里敦价包括1%佣金。
The prices quoted here is based on C&F Freetown with 1% commission.
柔佛州有三个港口，帕西古当港，丹戎伯乐帕斯港和丹戎兰萨特港。
Johor has three ports, the Pasir Gudang Port, the Port of Tanjung Pelepas and the Tanjung Langsat Port.
人人都认为他们是达佛涅斯和克洛伊（恩爱夫妻），但他们却离婚了。
杰克逊与肯·史密斯合作，将他的想法带到了佛德拉，创作出了一种间距更大的倍低音吉他。
Jackson brought his ideas to Fodera in cooperation with Ken Smith to create a wider-spaced Contrabass guitar.
非离子型低渗造影剂碘佛醇能显著降低大鼠肾小球内皮细胞存活率，并呈剂量和时间依赖性。
The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.
如果佛不在这里，那么他在哪里？
他就是我们皈依的老师——释迦摩尼佛。
以我的经验，现在我们中间就有佛和菩萨。
In my experience, there are Buddhas and bodhisattvas present here, in our midst.
你只是一个兼职的佛。
如果佛不在寺院里，那么佛在哪里？
“是的”，“佛斯特”女士说。
“是的”，“佛斯特”女士说。
你就是他们的弥勒佛。
阿弥陀佛是禅那佛中最年长的一位。
Amitabha is the most ancient Buddha among the Dhyani buddhas.
任何人都可能是佛。
任何人都可能是佛。
应用推荐