你并不孤单.虽然我们相隔遥远,你永驻在我心。
Xixi: You are not alone ,though we far away ,you always in my heart!
而在这一年，中国和美国相距并不遥远，你中有我，我中有你，彼此需要。
And in this year, China and America were not far apart. There was a bit of me in you and a bit of you in me, we needed each other.
我们与成功之间并不遥远，许多非凡的成就只不过是简单坚持的结果，关键是要守住你的心！
It is not as far as believed between success and us, many a great success consists in a simple truth of persistence — the most important thing to do is to keep your dream alive always.
如果你开始脚踏实地的话这并不遥远。
It's never far away, though, if you start to take your foot off the pedal.
好吧，如果你有最近的智能手机，一个解决方案可能并不遥远。
Well, if you have a recent smartphone, a solution may not be far away.
在古典艺术中，骷髅意味着“记住你终有一死”——不怎么委婉地提醒你死亡并不遥远。
In classical art, the presence of a skull is a 'memento mori'—a none-too-subtle reminder that death is never far away.
在古典艺术中，骷髅意味着“记住你终有一死”——不怎么委婉地提醒你死亡并不遥远。
In classical art, the presence of a skull is a 'memento mori'—a none-too-subtle reminder that death is never far away.
应用推荐