惠普：在这里实习有什么使你惊讶的地方？
他们说的所有事情都是可以想得到的；他们决不会说出一些预料以外的话使你惊讶。 相反的，一个有幽默感的人会用一连串想不到的有意思的话来回答问题。
Everything they say is predictable; they'll never surprise you with something unexpected.
你可能会很惊讶：这个不起眼的工具竟能帮助你平衡你的生活，并使之健康成长。
You will be amazed at how much this little tool will help you balance your life for health and growth.
令人惊讶的是，就是这样一个在位置上微小的变化，却可以开发出一大堆伟大的思想，并且使你的能量水平得到更新。
It's amazing how such a tiny change in location can unlock a whole bunch of great ideas and renew your energy level.
听众之前没有听过这个幽默的事实会让你的幽默话语在使听众大笑的惊讶感上增色。
The fact that they haven't heard it before adds to the element of surprise which is a major factor getting laughs with your funny lines.
我得说，你的讲话使我感到很惊讶。
使我感到惊讶的是，他会无条件同意豁免你的债务。
I'm surprised that he should agree to forgive you the debt unconditionally.
问的问题使你惊讶(并匆忙去Google个答案)？
Ask questions that leave you marveling (and scrambling to Google an answer)?
令人惊讶的是，你的指纹脊使您可以区分有少数微米表面细节。
Amazingly, the ridges of your fingerprints enable you to discern surface details on the order of a few microns.
很好，我不得不说这是我听到的最令人惊奇的故事，最使我感到惊讶的是你居然相信它。
Well. I have to say, that's the most amazing story I ever heard. What amazes me most is you were taken in by it.
当你的老师说了什么有趣、使人好奇、令人惊讶的事情，你英点头或微笑。
When your teacher says something that sound interesting, curious, or surprising, go ahead and nod or smile.
你日益提升的表达能力将赢得同事和下属的尊重和赞赏，并使他们惊讶于什么使得你变化如此之快。
Your improved presentation skills will win you the respect and admiration of your colleagues and employees - and make them wonder what you did to change!
你日益提升的表达能力将赢得同事和下属的尊重和赞赏，并使他们惊讶于什么使得你变化如此之快。
Your improved presentation skills will win you the respect and admiration of your colleagues and employees - and make them wonder what you did to change!
应用推荐