刺激，使激动；激发，激励。
使激动，震惊或震动。
有望在印度待上一年使她激动万分。
我们的野生动植物之旅真是激动人心，使我们接触了自然状态下的野生动植物。
Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.
那些声音充满了快乐和喜悦，使海蒂的心激动起来。
Those sounds thrilled Heidi's heart and filled it with happiness and joy.
这种紧张的气氛使他既害怕又激动。
那激动人心的故事使他听得入神了。
激动使她全身出神经过敏的皮疹。
但其前景使欧洲议会议员非常激动，而其他人则更为焦虑。
But the prospect makes MEPs very excited, and everyone else rather nervous.
光是这样就足使我们激动，不需要别的了。
These alone provided us with enough of a thrill, and we wanted nothing more.
新学期已然开始了，这可能令你感到异常激动——尽管暑假里那些懒散的日子使你们无心整日坐在教室中苦读。
The new school year has started–maybe you’re thrilled; more likely, though, all those lazy days of summer vacation have left you feeling like you’re not in the mood for staying in a classroom all day.
或许，你曾想谈一谈发生在你身边的某个事件，你想谈一件经历，它曾使你激动，震惊或者苦闷。
It could be that you wanted to talk about a certain incident that happened in your life, you want to talk about an experience that left you feeling excited, shocked, mortified.
当被问及这些技术对跨国交流的作用时，Thambiratnam说：“跨语音交流是计算技术的宏伟愿景之一，我们的这些技术是实现它的第一步，最使我激动的是人们通过我们的技术能够明白对方在说什么（get it）”
“This is a first step at realizing one of those grand challenges of computing,” he says. “The thing that excites me about this is that people just ‘get it.’
在这个场合下她的感情是十分激动的，所以她觉得有必要采用这种方法使它们轻松一下，即使没有任何观众在场，她得不到任何同情的安慰也罢。
Her feelings were so much excited on the occasion, that she found it indispensable to afford them this relief, even without having the comfort of any audience or sympathy whatever.
我对此一窍不通——如果我确实懂得点的话，就不会凭空乱想一气，但当我回想当时使我兴奋不已的事情时，那令人激动的心情便油然而生。
I knew none of this—if indeed I know any of it now and am not just making patterns in the air, but as I thought back then on what had excited me, the excitement came back.
他们将确切地告诉你如何使他们激动地高兴。
They'll tell you exactly how to make them deliriously happy.
那究竟肥鸭餐馆的菜单上有什么特别的东西使它成为一个激动人心的进食地方？
So what actually turns up on the Fat Duck \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's menu to make it such an exciting place to eat?
我能记起许多我不能理解但却使我深深激动的事情。
I can recollect many things which I did not understand, but which stirred me deeply.
办公室的每件事使她更加神经紧张、激动。
Everything that happened at the office contributed to her nervous frenzy.
认识到我们能做到什么使人激动和自觉无知。
It is exciting and humbling to realize what we are capable of.
的确，他总有一种本领，能够随时摆脱使他那过于敏感和神经质的气质激动起来的任何话题。
He had a ready faculty, indeed, of escaping from any topic that agitated his too sensitive and nervous temperament.
出乎意料之外，那个建议却把林惇从他的昏沉中唤醒，使他堕入一种激动的奇怪状态。
That proposal, unexpectedly, roused Linton from his lethargy, and threw him into a strange state of agitation.
一些驾车人患有“道路情绪激动症”，使自己、亲人和他人时时受到威胁。
A few drivers suffer "Road Rage" and put themselves, loved ones and others in a threatening situation.
使我感到激动的是他们利用外来恒星来作为暗物质探测器的前景。
I find exciting the prospect of using exotic stars as dark matter detectors.
激动的人海中恸哭声震耳欲聋，使这次送葬成了我参加过的最不可思议的活动之一。
The deafening din of the huge, emotional throng made the march one of the most incredible events I had ever participated in.
激动的人海中恸哭声震耳欲聋，使这次送葬成了我参加过的最不可思议的活动之一。
The deafening din of the huge, emotional throng made the march one of the most incredible events I had ever participated in.
应用推荐