技术评价方面包括使用者控制、使用者界面和多媒体。
The technological aspects of thee-learning system include user control, user interface, and multimedia.
麦金塔的图形使用者界面风格广为其它个人计算机及软件制造商加以改写。
The Macintosh's GUI style was widely adapted by other manufacturers of personal computers and PC software.
除了用于操作系统的界面，图形使用者界面也用于其它类型的软件，包括浏览器和应用程序。
In addition to Being used for operating-system interfaces, GUIs are used in other types of software, including Browsers and application programs.
个人计算机上最早采用的图形使用者界面出现在苹果计算机的Lisa，于1983年推出。
The first GUI to be used in a personal computer appeared in Apple computer's Lisa, introduced in 1983.
图片使用者界面：利用某种指示设备对计算机发出指令的一种界面，例如鼠标，可以操纵并启动屏幕上的图片影像。
An interface for issuing commands to a computer utilizing a pointing device, such as a mouse, that manipulates and activates graphical images on a monitor.
他们的项目影片解释了为什么键盘和桌面能够整合投影技术，使得家具和室内表面能变成GUI（图形使用者界面）的一部分。
Their film on the subject illustrates how keyboards and tablets could incorporate projection technology, enabling furniture and interior surfaces to become part of the GUI (graphic user interface).
1985年微软公司推出窗口Windows，一套给MS -DOS计算机使用的图形使用者界面(后来成长为操作系统)，许多功能和麦金塔相同。
In 1985 Microsoft Corp. introduced Windows, a GUI (which later grew into an operating system) that gave MS-DOS-based computers many of the same capabilities as the Macintosh.
当然，如果使用者真正忘记了界面里的某个位置，那么它们能够很简单的完全复原。
Of course, if a user truly forgets the location of something within the interface, it can simply be redrawn.
然而情感是正常说话的一部分，经验显示，大多数使用者对那种忽视情感的语言界面都会深感不舒服，以致于都不愿经常使用它们。
But emotion is part of normal speech, and experience has shown that most users are deeply uncomfortable with speech interfaces that ignore it - too uncomfortable to use them very much.
在联系人应用程序使用了新的双栏用户界面并支持快速滚动，使得使用者可以轻松地组织和查找联系人。
The contacts app USES a new two-pane UI and Fast Scroll to let users easily organize and locate contacts.
在旧的版本里是平淡无奇的界面，新版本让使用者拥有立体的Neopet化身，玩游戏，交易东西，和其他玩家交谈和交换想法。
Instead of the flat-looking visuals of the old service, this one will give users a 3-D version of their Neopet avatar and let them play games, trade items, chat with other players and share ideas.
这个应用的独特之处在于，它能让使用者在同一界面上，浏览和比较不同报纸的所有新闻报导。
The application is unique as it lets consumers browse and compare the coverage of news stories by the different papers all within one single interface.
研究人员们说这项工作试图创建“多种模式的界面”，这种“多种模式的界面”能够使机器感应使用者的情绪。
The academics said the work would build upon attempts to create "multi-modal interfaces" which allow machines to sense and respond to the moods of the user.
使用者可即时“开启”他或她自己的界面。例如，通过手势做出一个“L”的形状，这个动作创造了一个存在的二维空间表面。
The user can then imagine his or her own interface; for instance, by making an "L" shape with the non-dominant hand the user creates an imaginary plane in which the interface will exist.
检查使用者是否进入了游戏世界，通过编织矛盾，人工设想和非友好界面等。
Check if users are dipped into the world of game, by weaving out contradictions, unnatural assumptions, unfriendly interface, etc.
进而允许选择丰富的客户端用户界面，这些界面可以使用允许从使用者层调用Web服务的技术。
This in turn allows the selection of rich client-user interfaces, which tend to use technologies that allow Web services to be invoked from the consumer layer.
“密码陷阱”指的是利用看似合法的界面诱骗使用者提供其密码的程序或网站。
Password trap is a program or website that USES a legitimate-looking interface to fool users into providing their passwords.
嵌入式图形用户界面作为嵌入式设备与使用者之间的交互接口，它不仅能够显示系统信息，而且能够简化操作。
Embedded graphical user interface as the interactive interaction between embedded device and users, it is not only display system information, but also simplify the operation.
如果屏幕的标题部分始终精确地出现在同一个位置，使用者就无须思考或者花时间用眼睛扫描界面。
If a screen header is always in precisely the same location, a user doesn't have to think or scan to find it.
它的特点还包括数据记录容量大，使用者可以选择读数单位，调整报警范围和RS-232数据界面。
Additional features include Data Logging capability, User Selectable Readout Units, and Adjustable Alarm Threshold, and an RS-232 Data Interface.
早在2012年，苹果就申请了一项“透明界面”的短信系统专利，意图让使用者在走路时也能轻松发短信。
Back in 2012, Apple filed a patent for a "transparent based" texting system that would, presumably, streamline the difficult process of texting while walking.
图形用户界面是软件系统使用者同系统本身进行交互的接口，系统的功能是通过用户对图形用户界面的操作来调用的，系统产生的结果也是通过它反馈给用户的。
GUI is an interactive interface between the user and the system, user can operate the GUI to call the system command, and the system gives the feed back to user.
病人就不是机器界面的使用者，但她会因为一个好的界面受到更好的服务。
A patient being treated by a radiation therapy machine is not a user of the machine's interface, but she is very much served by a good interface.
因此一个交互界面的设计应首先从使用者的角度出发，考虑到使用者的使用习惯等方面进行分析与设计。
So the design of a Interaction Design should proceed from the user's angle at first , consider that the respects , such as the user's use habit , etc. are analysised and designed.
因此一个交互界面的设计应首先从使用者的角度出发，考虑到使用者的使用习惯等方面进行分析与设计。
So the design of a Interaction Design should proceed from the user's angle at first , consider that the respects , such as the user's use habit , etc. are analysised and designed.
应用推荐