一场酣睡使她重又精力充沛。
休息还能使我们精力充沛，使我们在完成仅仅数小时的工作后不至于变得精疲力尽。
They also keep us fresh so that we don't end up burning out after only a few hours work.
但扰乱勤勉而精力充沛的福尼尔并他使他惊奇的，与其说是这里没有犯罪，倒不如说是这里缺乏雄心壮志和勤奋工作。
But what must have surprised and disturbed the industrious and energetic Fournier, even more than the absence of crime, was the absence of ambition and hard work.
这一特性使您能够建造精力充沛和灵活的测试实例。
This feature enables you to build robust and flexible test cases.
另一个要记住的是：“没有一种食品会治愈所有疾病或使你永远精力充沛。
Another thing to remember: "There's no one food that's going to cure all ills or make you live forever.
早些起床来富余更多有效率的时间，并且使你一天都精力充沛。
Waking up early gives youmore productive hours and maximizes your mental acuity all day.
野牛肉使你精力充沛并且可以帮你减肥，而你并不需要住在牧场才吃得到野牛肉。
Buffalo meat can help boost energy and lower weight. And you don't have to have a home on the range to get some bison anymore.
我希望你会喜欢这种使人精力充沛的早间习惯！
本周三，略显消瘦但精力充沛的乔布斯带着苹果公司发布的新一代ipad带给我们又一大惊喜，成为众人瞩目的焦点。乔布斯的出现使在场观众长时间起立鼓掌。
A thin but energetic Steve Jobs made a surprise return to the spotlight on Wednesday, taking the stage to unveil Apple Inc's new iPad and drawing a standing ovation.
安永的Hurstel先生担心如何使长时间工作的合伙人保持心情愉快，精力充沛，尤其是在安然丑闻损害了会计业良好的声誉之后。
Mr Hurstel, at Ernst & Young, worries about how to keep long-serving partners happy and energised, especially after the Enron scandals have eroded their godlike status.
在我看来我们应该做更多的工作当我们年轻的时候使我们精力充沛我们可以花更多的时间玩和享受我们的生活当我们成为年龄。
In my opinion we should do more work when we are young be cause we are energetic and we can spend more time playing and enjoying our life when we become aged.
有系统的摩羯座月亮不会带来太多的乐趣，但她与水星、天王星、土星的轻松相处，使我们能以积极的方式精力充沛地投入工作。
The methodical Capricorn Moon may not bring a whole lot of fun, but her easy aspects to Mercury, Uranus and Saturn suggest we can work with the energy in a positive manner.
实际上，颜色能改变我们的心情，使我们觉得快乐或悲伤，精力充沛或昏昏欲睡。
In fact, colours can change our moods and make us feel happy or sad, energetic or sleepy.
我希望你会喜欢这种使人精力充沛的早间习惯！我邀请你频繁访问，分享你个人的长寿健康的秘诀。
I hope you enjoy this invigorating morning ritual! I invite you to visit often and share your own personal health and longevity tips with me.
草莓，草莓含有丰富的维生素C，而维生素C有助于人体吸收铁质，使细胞获得滋养，因此多吃草莓能使人精力充沛。
Strawberry: Rich in vitamin C, strawberry can help the body to absorb iron that promote cells to receive nourishment, so more strawberries can make a person full of energy.
觉得疲累或身体虚弱的人应该穿使你感觉精力充沛的颜色的衣服。
Anybody who feels tired or weak should wear colors that make you feel energetic.
颜色能改变我们的心情，使我们很快乐或忧愁，或精力充沛或困乏。
Colors can change our moods and make us feel happy or sad, energetic or sleepy.
组织者称，这是英国有史以来最大的一次让孩子们重新走进大自然和到户外玩耍的活动，并声称这项活动有助于改善健康，使人精力充沛，增加幸福感。
Organisers say it is the UK's biggest ever campaign to reconnect children with nature and outdoor play, and claim it could help improve fitness, mental alertness and general wellbeing.
每天一杯咖啡使他精力充沛。
曾经被认为是年轻的、自私的、使人感到不愉快的那些雇员结果证明是有责任的，精力充沛的团体成员。
The employees they once considered as young, selfish and uncomfortable turn out to be responsible, energetic team players.
因为他们的影响，你们依照天体活动来选择出生时间，这影响使你精力充沛，提高与你的灵魂连接的机会。
You choose your birth time in accordance with celestial activity because its influences, with which you are energetically aligned, enhance other choices in your soul contract.
这种充分扩张的上行能量，使我们精力充沛思维活跃，但也较不易平静。
This is an expansive, upward moving force that makes us feel energetic and emotional, but not well grounded.
我能嗅到我的奶油气味，使我感受更加精力充沛。
I could smell the scent of my cream, which made me feel more energetic.
多谷物面包的早餐使人精力充沛，一般会搭配不用的抹酱如蜂蜜、果酱、花生酱或者巧克力酱。
Multi-grain breads serve as an energy-providing breakfast with different toppings such as honey, marmalade or Nutella.
实际上，颜色能够改变我们的心情，使我们觉得快乐或悲伤、精力充沛或昏昏欲睡。
In fact, colours can change our moods and make us feel happy or sad, energetic or sleepy.
心理学家马尔基·艾勒里告诉记者：“音乐有一种使人平静的功效，因此它可以缩短人们的治愈期限……音乐使人们精力充沛，甚至还能缓解病痛。”
"Music shortens the recovery period since it has a calming effect …It gives them energy and even alleviates the physical pain, " psychologist Marzieh Alaleh told Reuters.
任何感觉疲倦虚弱的人应当穿着那些使你感觉精力充沛的颜色。
Anybodyt who feels tired or weak should wear colours that make you feel energetic.
人参茶使您精神振奋，精力充沛。
Ginseng tea makes you full of vigour and in a royal spirits.
人参茶使您精神振奋，精力充沛。
Ginseng tea makes you full of vigour and in a royal spirits.
应用推荐