黑尔说，基因常常是组合起来才起作用。有望某天新基因会和其他基因关联在一起，使湖鲟产生适应所处环境变化所需的新性状。
Hale said genes often work in combination, and new genes may one day become involved with other genes to help the lake sturgeon create new traits needed to adapt to changes in its environment.
各大报纸曾试图通过降低成本来适应新的环境，结果却不尽如人意：精简人员与缩减版面使报纸对读者和广商的吸引力进一步降低。
Papers' attempts to deal with the new environment by cutting costs haven't helped: trimming staff and reducing coverage make newspapers less appealing to readers and advertisers.
你们应该使自己适应新的环境。
我们必须使我们的观念适应新环境。
我建议他使自己适应新的环境。
你必须使自己适应新环境。
我们必须使自己适应新环境。
我们应当使自己适应新的环境。
情况总是在不断变化，要想使自己适应新环境，就得学习。
Conditions are changing , and to adapt oneself to the new conditions, one must study.
当来到一个新公司的时候，你应该使自己适应新的工作环境。
When you arrive at a new company, you should fit yourself into the new workingenvironment.
环境污染的日趋严重，使原有的法律手段难以适应新的要求。
Environmental pollution is becoming increasingly serious, making it impossible for original legal regulations to satisfy new requirements.
你必须使自己适应新环境。
你必须使自己适应新环境。
为了适应新的市场环境，企业必须使生产柔性化以快速响应市场。
In order to adapt to the new market circumstances, the enterprise must make the production flexibility to response market fast.
体育锻炼能改善神经系统的调节功能，使人对新环境适应更快，反应更灵敏。
It can improve the function of adjusting of nervous system so people can better adapt to new environment and response quickly.
体育锻炼能改善神经系统的调节功能，使人对新环境适应更快，反应更灵敏。
It can improve the function of adjusting of nervous system so as to faster the adaption of new environment and smarter the response will be.
各扶轮社应考虑采取必要步骤，以发起或支持当地人民成立“公民咨询处”，其目的在于协助初抵本社区之外地人，使他们能够适应新环境。
Clubs should consider taking steps to initiate or support citizens' advisory bureaus for the purpose of assisting new arrivals in the community to assimilate into their new environment.
使适应习惯或使习惯一新的环境或条件；
To accustom or become accustomed to a new environment or situation; adapt.
使适应习惯或使习惯一新的环境或条件；
To accustom or become accustomed to a new environment or situation; adapt.
应用推荐