问题的核心是供给和需求。
解决之道是重建供给和需求两方面。
The way out is to restructure both the demand and supply side.
问题的根源是供给和需求。
供给和需求并不是推高价格的唯一因素。
Supply and demand is not the only thing helping keep prices aloft.
实际利率是平衡储蓄的供给和需求的价格。
The real yield is the price that balances the demand and supply of savings.
经济稳定增长依赖于金融供给和需求。
The steady growth of economy depends on finance supply and demand.
为什么我们必须依据基本的供给和需求来定义一个职业？
Why do we have to define professionalism in terms of basic supply and demand?
我们需要从供给和需求两个方面，同时且立刻着手改进。
We need to move on both the supply and demand sides simultaneously and urgently.
银行信贷活动能从供给和需求两个方面影响住房价格。
Bank crediting activity can affect housing price by way of affecting both house supply and demand.
像其他商品那样，货币在自由市场上的价格是由供给和需求决定的。
In a free market the price of money is determined by supply and demand, just like the price of other goods.
如果黄金的供给和需求状况是稳定的，那么黄金和美元有反比关系。
If the supply and demand condition is stable, then gold and the dollar have an inverse relationship.
价格是由供需关系决定的，反过来又会影响供给和需求。
Prices are fixed through the relationship of supply and demand and in turn affect supply and demand.
价格的运动，即使是迅速且大幅度的，也可归因于基本的供给和需求。
Price movements, even rapid and large ones, can usually be attributed to the fundamentals of supply and demand.
如果供给和需求曲线均不变，那么垄断价格和数量是多少？
3 (Exercise) If both demand and supply have constant elasticity, compute the monopoly quantity and price.
协助酒店收入总监分析竞争酒店群、研究市场趋势、供给和需求。
Work together with Director of Revenue for competitive set analysis and monitor market trend, demand and supply.
对金价反弹持续性的争论根源在对黄金未来供给和需求变化趋势的不同认识。
At the root of this debate about the durability of the gold-price rally are different beliefs about the future path of demand and supply.
我认为尼亚尔·福格森是这么想的：他认为利率是由储蓄的供给和需求决定的。
Here's what I imagine Niall Ferguson was thinking: he was thinking of the interest rate as determined by the supply and demand for savings.
因此要看到整个的需求量和供给的总量，以及把供给和需求相结合。
Therefore, we must see that the entire demand and supply aggregates, and the combination of supply and demand.
它通过对旅游供给和需求的研究，来估算旅游业对国民经济的贡献。
It can evaluate the contribution of tourism industry to national economy, by the analysis of the demand and supply in the tourism industry.
老板解释了什么是供给和需求等等，但他没有说出解决市场问题的方案。
The boss explains what supply and demand is and blah blah blah, but he never tells the solution to the market.
老板解释了什么是供给和需求等等，但他没有说出解决市场问题的方案。
The boss explains what and is and blah blah blah, but he never tells the to the market.
本文以上海彩票市场为例从供给和需求两个方面分析了彩票市场的均衡。
Using the lottery market in Shanghai as an example, this paper analyzes the equilibrium of the lottery market from its supply and demand.
区域人力资源的供给和需求是人力资源宏观配置体系中的两个基本变量。
The supply and demand of regional human resources are two basic macroeconomic variables in human resources of macro-configuration system.
影响技术支持供给和需求的因素众多，这些因素对技术应用的影响大小不同。
Influence technical support supplies and demand factor multitudinous, these factors are different to the technical application influence size.
然后，市场需求，市场均衡是显示在以下后，其中包含的过度供给和需求过剩。
Then, after the market demand the market equilibrium is showed on the following, which contains the excess supply and excess demand.
Arpey指出，从美国航空公司的角度来说：“这是一个由供给和需求来主导的产业。”
Arpey said that from American's perspective, "This is a business where pricing is guided by underlying supply and demand."
Arpey指出，从美国航空公司的角度来说：“这是一个由供给和需求来主导的产业。”
Arpey said that from American's perspective, "This is a business where pricing is guided by underlying supply and demand."
应用推荐