在俄罗斯，电视和广播在节目开始以及结束前必须播放国歌。
In Russia, the national anthem must be played on television and radio before the start and end of broadcasting.
俄罗斯出生的美国歌手索非塔克说：“我曾经很有钱也曾经很贫困，请相信我，有钱真好。”如果我们听见霍多尔科夫斯基引用这句话，不要责怪他。
Mr. Khodorkovsky can't be blamed if he's caught quoting the late Russian born-American singer Sophie Tucker: "I've been rich and I've been poor," she said, "and believe me, rich is better."
泰国官方国歌，来自俄罗斯作曲家PeterTschurovsky在1932年为其所作的皇家国歌。
The royal anthem that was considered as an official anthem of Thailand till 1932 was written by the Russian composer Peter Tschurovsky.
对此，俄国家杜马统一俄罗斯党议员安德烈·伊萨耶夫认为，卡申议案是对国歌的亵渎，是对俄绝大多数公民的侮辱。
Andrei Isaev, a party member of "Unified Russia" of the State Duma, criticized Kashin for blaspheming against the national anthem and the majority of Russian citizens.
快闪族们以这种方式欢迎韩国歌手Psy，他于周五参加了俄罗斯的一项音乐颁奖典礼。
The flash mob is in honor of South Korean singer Psy, who's taking part in a Russian music awards ceremony on Friday.
卡申认为，多数俄罗斯人是无神论者，国歌歌词不符合多数人的世界观。
Kashin said that, as most Russians are atheists, the lyrics do not represent the universal view of the people.
卡申认为，多数俄罗斯人是无神论者，国歌歌词不符合多数人的世界观。
Kashin said that, as most Russians are atheists, the lyrics do not represent the universal view of the people.
应用推荐