我最初的记忆就是偏头疼。
你认识患偏头疼的人吗？
在最近的研究中偏头疼可能引起突发性疾病。
治疗偏头疼的新药。
如果你偏头疼，就把手放进冰水里，并弯曲手指。
Put your hands in ice water and flex them if you have a migraine.
即使患有心脏病，血栓，或高血压以及偏头疼的历史也可服用。
Can be taken if you have certain health problems, including a high risk of heart disease, blood clots, or a history of high blood pressure or migraines.
尽管这样，令我最兴奋的是现在我感觉偏头疼已经可以很好的控制了。
The most exciting thing, though, is that I now feel some kind of control over my migraines.
为什么有的人一辈子百毒不侵，有的人却偏头疼一疼就是几星期？
Why do some men go through life immune to a thousand mortal enemies of the race, while others get a migraine that lasts for weeks?
虽然现年20岁的汉娜的偏头疼仍然时有发生，但情况确实已经得到了有效的控制。
Although Hannah, now 20, still gets migraines, they are essentially under control.
一个跑步者最近告诉我说她很怕在跑步的时候喝冷水，因为她觉得会使自己偏头疼。
A runner recently told me that she's afraid to drink cold water during her runs because she thinks she'll get side stitches from it.
“医生”死里逃生，但还面临一系列问题：慢性疼痛、偏头疼、创伤后精神障碍、失眠。
Doc had dodged death to face a cascade of problems: chronic pain, migraines, PTSD, insomnia.
医生说，频繁的头疼和偏头疼是最为常见的儿科疾病之一。至今这个问题还没引起医学界的足够重视。
Doctors say frequent headaches and migraines are among the most common childhood health complaints, yet the problem gets surprisingly little attention from the medical community.
由于无重叠性缺血性病变，因此偏头疼进展过程中的血流动力学改变不可能是梗死的原因。
As there were no overlapping ischemic lesions, hemodynamic compromise during the development of migraine is unlikely the cause of infarction.
为什么光线会加剧偏头疼，其原因还不清楚，因为人的大脑控制视觉的区域和传播疼痛感觉的区域不在一块。
Just why bright light exacerbates migraines is unclear, because brain regions that govern vision don't overlap with those that transmit pain.
课程适用：用脑过度、偏头疼，头疼、睡眠质量差、多梦易醒、记忆力减退、颈椎僵硬，酸痛，手臂无力酸麻。
This course applies to: excess use of brain, migraine headache, headache, bad quality sleeping, deaminess and festless sleep, decline of memory, stiff cervical vertebra, aching, weak and numb arms.
今天，当我告诉老板，我的偏头疼非常厉害需要早一点回家时，老板貌似不相信我说的话，于是我不得不费尽周折告诉她我并不是看到她就想呕吐。
Today, my boss was skeptical when I told her I had a terrible migraine and needed to go home for the day early. I removed all her doubts by puking over her.
今天，当我告诉老板，我的偏头疼非常厉害需要早一点回家时，老板貌似不相信我说的话，于是我不得不费尽周折告诉她我并不是看到她就想呕吐。
Today, my boss was skeptical when I told her I had a terrible migraine and needed to go home for the day early. I removed all her doubts by puking over her.
应用推荐