偿还债务可能要分批进行。
美国人正在偿还债务、增加储蓄,并更加谨慎地消费。
Americans are paying down debt, saving more, and spending more carefully.
政府通过出售氦不仅可以偿还债务,还可以减少总体债务。
By selling the helium, the government can not only pay off that debt but reduce its overall debt as well.
有理由相信他会偿还债务的。
在我看来,任何故意夺走他人生命的人都是疯子;然而,这并不意味着这个人没有犯罪,或者不应该向社会偿还债务。
In my opinion, anyone who takes another person's life intentionally is insane; however, that does not mean that the person isn't guilty of the crime or that he shouldn't pay society the debt he owes.
俄亥俄州立大学(Ohio State University)的一项新研究发现,年轻人累积信用卡债务的速度比其他年龄段的人更快,且他们偿还债务的速度也更慢。
A new study out of Ohio State University found that young adults are accumulating credit card debt at a more rapid rate than other age groups, and that they're slower at paying it off.
学会如何做预算,存钱及偿还债务。
违约不一定是指完全不偿还债务。
家庭单位必须存钱以偿还债务。
这笔钱将用以偿还债务。
意大利和西班牙坚称自己能偿还债务。
他们说,现在是金融向社会偿还债务的时候了。
It is time, they say, for finance to repay its debt to society.
值得注意的是,额外的资金没有被用于偿还债务。
It is remarkable that the additional money was not used to pay off debts.
而同一时期,美国未偿还债务总量已上升34%。
The amount of U.S. debt outstanding is up 34% over the same period.
ON出售资产是为了偿还债务,以及在新兴市场扩张。
ON, which is selling assets to help pay off debt and expand in emerging markets.
大部分分析员都预期电盈会把全部收益用作偿还债务。
Most analysts had expected PCCW would use the entire proceeds to repay the company's debts.
而他的三家子公司都选择了推迟到2010年偿还债务。
Three of its subsidiaries quietly postponed debt repayments in 2010.
但请相信我:我们中的大多数都是用这种方法偿还债务的。
这是让过去百年来从美国受益的国家偿还债务的最佳方法。
This is the best way for countries that have benefited from the American century to repay their debt.
选定你为哪一项存款,或者是否愿意用额外的钱偿还债务。
Decide on what you're saving for, or whether you'd like to have extra money to pay down debts.
目前,把你分配的偿还债务的时间放在最小债务项的旁边。
For now, put the entire amount you have allocated for debts next to the smallest debt balance.
失业率现在是10%,失业信托基金无力偿还债务。
The unemployment rate is now 10% and the unemployment trust fund is insolvent.
在电信业领先企业为可笑的的目标偿还债务而减少。
In telecoms leading firms were reduced to indebted objects of ridicule.
为偿还债务这个小城已采取了一项为期18年的财政紧缩政策。
The town has embarked on an 18-year austerity drive to repay its debts.
更好的方法是减少抵押贷款本金,更大的刺激借款者偿还债务。
A better route would be to reduce the mortgage principal, giving borrowers a bigger incentive to pay their debt.
更好的方法是减少抵押贷款本金,更大的刺激借款者偿还债务。
A better route would be to reduce the mortgage principal, giving borrowers a bigger incentive to pay their debt.
应用推荐