恐怖!她不就是僵尸新娘吗?
僵尸新娘:他不是我男友,他是我的丈夫。
僵尸新娘:我曾是新娘。
僵尸新娘讲述了一个关于人类永恒的主题——爱的故事。
The Corpse Bride has narrated a story of eternal topic on human beings — love.
最终,僵尸新娘为了维特的幸福而牺牲了自己,也告诉我们,爱,永远是人类最美好的情感。
Finally, in order to maintain the blessedness of Weite the corpse bride sacrificed herself. From which we may see, love, is the finest emotion of human beings forever.
蒂姆·伯顿的僵尸新娘,延续了黑暗的,浪漫传统的蒂姆·伯顿的经典电影剪刀手爱德华和圣诞夜惊魂。
Tim Burton's Corpse Bride carries on in the dark, romantic tradition of Tim Burton's classic films Edward Scissorhands and the Nightmare Before Christmas.
爱尔莎·兰切斯特一人分饰两角,出演“科学怪人”故事的原作者、小说家玛丽·雪莱,并同时扮演怪物的僵尸新娘。
Elsa Lanchester does delicious double duty as novelist Mary Shelley, who sets up the story, and as the Monster's reanimated Bride.
爱尔莎·兰切斯特一人分饰两角,出演“科学怪人”故事的原作者、小说家玛丽·雪莱,并同时扮演怪物的僵尸新娘。
Elsa Lanchester does delicious double duty as novelist Mary Shelley, who sets up the story, and as the Monster's reanimated Bride.
应用推荐