那晚,我带着对温柔的母亲和她体贴的双手的全新认识进入了梦乡。
That night, I fell asleep with a new appreciation for my gentle mother and her caring hands.
自从事工作以来,我通过自己实践,对行政人事行业有了全新认识并做出了一定成绩。
Since engaged in since the job, I through their own practice, the administrative personnel industry a new knowledge and made some achievements.
本文介绍了介入治疗过程中X -线设备安全性的特殊要求,这是对介入治疗过程安全性的一个全新认识。
An introduction to particular requirements for the safety of X-ray equipment interventional procedures is presented in the paper.
从语言哲学视角审视翻译学中的意义问题,可以让我们摆脱传统观念的桎梏,对翻译的实质、方法以及标准得以全新认识。
The philosophical study of meaning in translation may help us get rid of the restriction from traditional concepts in order to have a better understanding of the essence, method and standard.
如果你认识、喜欢和信任的人相信一个全新的观点,你更有可能去赞扬它、重视它、思考它。
If someone you know, like, and trust believes a radical idea, you are more likely to give it merit, weight, or consideration.
像我父亲一样,我会保留这个名字,但我的机场经历让我对多样性和宽容的含义有了全新的认识。
Like my father, I'll keep the name, but my airport experience has given me a whole new perspective on what diversity and tolerance are supposed to mean.
“跟作家一起工作当然很关键,但是同样关键的是让作家认识到这并不是一本书,而是一种全新的讲故事方式。”他说到。
"Working with the author is absolutely key, but it's also key that the author understand that it's not a book: it's a new storytelling thing, " he said.
你的内心将达到一个不同的境界,而你对自己所犯的错误也会有一个全新而深刻的认识。
Consequently, your mind works on a different level and you get a new perspective and deeper understanding about your error.
现在我已经对这么语言有了全新的认识,而且我发现自己已经喜欢上它了。
Now that I have a greater understanding of the language, I have grown quite fond of it.
通过完整的集成信息分析,提供了全新的认识
Providing new insight by enabling analysis of fully integrated information.
“常人开始认识的是他们可以掌握的世界而不是一些媒体或精英,”侯补充道“在线作者改变了规则,运用了全新的概念。”
"Ordinary people have started to realize the world ought to be dominated by them, rather than some media or elite," Hou added. "Online authors are breaking the rules and using totally fresh concepts."
尽管全新的在线商务和社区层出不穷,但Berner-Lee 的梦想的影响尚未被充分认识。
With new online businesses and communities forming every day, the full impact of Berners-Lee's grand scheme has yet to be fully known.
阅读可以扩大你的视野-它可以帮助你接触到新的观点和思想,可以使你用全新的方式去认识事物。
Reading broadens your horizon - it gives you access to new perspectives and ideas. It can give you a whole new way of seeing things.
当我回到家时,已对自己有了全新的认识。
对于中学生来说,想让他们对其他学习者施压是完全新鲜的事情,让他们认识到这项艰巨的任务的价值也并非易事。
For middle school students to push other learners in their class is something completely new to most of them and getting them to see the value of this difficult task is not easy.
但这些研究也较之前加入了全新水平的细节和一些新的认识。
But the new research adds an astonishing level of detail and a few new insights that were not previously available.
乔布斯认识到产品的包装是一种向消费者推介全新、陌生科技产品的有效方式。
Jobs sees product packaging as a helpful way to introduce new, unfamiliar technology to consumers.
基金比上一年底又有了更好的表现,但痛失亲人者会告诉你,一旦自己所爱的人告别人世,你很快就会对事物有一个全新的认识。
Our performance picked up where we left off the previous year but as anyone who's lost someone can tell you, perspective arrives quickly when you say goodbye to someone you love.
对其进行保护甚至更为困难,经常需要采用全新的视角对其加以认识——甚至可能需要一组全新的安全人员进行相关工作。
Securing them is even harder and often requires an entirely new mindset—maybe even an entirely new set of security people.
当我开始设计一款全新的3D引擎时,我认识到我需要一些文件系统。
When I started designing my new 3D Engine, I realized that I needed some kind of file system.
维多利亚时代的文学后期,出现了当代现实主义文学和一批对人物视角全新、认识更深刻的作家。
The later years of the period saw modern kinds of realistic writing and some authors who showed a new, deeper understanding of character.
法经济学关于交易成本理论是我们认识行政许可法的又一全新视角。
The theory of transaction cost in economics of law offers a new perspective for us to understand administrative license law.
同时,你也可以从心底认识到,不管你从事什么样的职业,你都有很多机会学习宝贵的工作技能,而正是这些技能将你的职业生涯带入到一个全新的水平高度。
In the meantime, you can take heart in knowing that whatever job you do, you will have many opportunities to cultivate valuable skills that can take you to the next level in your career.
然而,这个思想对于主流经济学家来说全新的,他们很快就认识到它已让他们的许多模型显得多余。
Yet the idea was new to mainstream economists, who quickly realised that it made many of their models redundant.
知识管理是一种全新的管理理论,这种管理理论是基于对“知识具有价值、知识能够创造价值”的认识而产生的。
Knowledge management is a new kind of management theory, which is based on the viewpoint that knowledge has value and it can produce value.
你面对的是一个刚刚认识的人,这是一种全新的场面,所以你感觉紧张也是可以理解的。
You're in a brand new situation with a person you've just met, so it's understandable that you became nervous.
你面对的是一个刚刚认识的人,这是一种全新的场面,所以你感觉紧张也是可以理解的。
You're in a brand new situation with a person you've just met, so it's understandable that you became nervous.
应用推荐