大家都同意裁判员的公正裁判。
The equity of the referee's decision was accepted by everyone.
大家都同意裁判员的公正裁判。
Officials include an umpire, service judge, line umpire and scorer.
当事人的主体性是民事诉讼本质的要求，也是当事人诉讼权利和公正裁判的保证。
The parties' subject feature is needed for civil action, and can assure the party's act rights and fair judgment as well.
行政诉权是请求法院做出公正裁判的权利，其内容包括起诉权、获得行政裁判权和得到公正裁判权。
Administration are requesting the right to appeal the court the right to make a fair referee, which includes the right to Sue to obtain jurisdiction and administration to be impartial jurisdiction.
为此，上诉人恳请二审法院，能在基于依法查明本案全部事实的基础上，均衡执法，做出公正的裁判！
Therefore, the Appellant requests second-instance court to make a fair judgment on the basis of ascertaining all facts of this case.
在这种像气候变化一样复杂的问题上，国家迫切需要智慧而又公正的裁判，而媒体恰好可以扮演这个角色。
In an issue as complex as climate change, the country badly needs smart, fair umpires, and the media can play that role.
这是不对的，因为设计不能得到公正的裁判，不是诞生于冲突和争论，也就不会有应该成为的那么好。
This is a mistake because the design does not get a fair trial, and is not born out of conflict and debate, so it's not as good as it could be.
但我也曾由于裁判的错误不公正的赢得了比赛。
这位“光头裁判”以公正著称，被认为是几乎所有球队都乐于抽到的裁判。
The referee, with his celebrated bald head and uncorrupted objectivity, is regarded perhaps as the only referee that teams were ever happy to be drawn with.
这是个公正的裁判。
作为一名裁判，你必须公正地判断哪个队在这次比赛中获胜了。
As a judge, you must make a fair decision about which team won the game.
文章认为，审判公开原则的基本意义在于创造了社会监督的条件，促进了审判程序公正和裁判结果公正。
The value of open trial is that it create the condition of social supervision and make contribution to the justice of trial procedure and judgment.
法官应保证其被行使的目的是为了裁判的公正，行使必须遵循合法、合理、经济、公开的原则。
The judge should ensure that discretionary power be exercised for a fair decision and its exercise must follow the principles of legality, reasonableness economy and publicity.
然而，历史是无情的嘲笑者和公正的裁判者。
However, history can be both a merciless mocker and a fair judge.
以证据为核心进行量刑裁判是量刑公正性和合理性的有效保障。
Scientific judgment and use of evidence is an effective safeguard to justice and rationality of sentencing.
设置回避制度，是为了确保当事人对裁判的信任，保障法官公正无偏地作出裁判。
To set up challenge system is to ensure the litigant's trust in the judge, and the judge's impartial judgment as well.
裁判在昨天的比赛中不公正。
这些裁判很公正。
清楚观察与准确判断才能使蓝球裁判临场工作做到公正、准确。
It is the clear observation and exact judgement that make the judge's present job fair and exact.
德国最糟糕的裁判将佩佩不公正的罚下并且谋杀了半决赛。
Germany's worst referee unfairly sent Pepe off and killed the semifinals.
近年来，每年6000多件案件在这里得到公正的裁判。
Recent years, more than 6000 cases each year were fairly adjudged here.
司法权的被动性能有效防止审判权的专横擅断，确保裁判公正。
The passivity of adjudicative power is capable of preventing a judges peremptoriness effectively and ensuring fair adjudications.
构建执行裁判程序应遵循公正、公开、合法和合理的原则。
We must obey to the principles of justice, openness, legality and rationality while setting up the procedure of enforcement judgment.
评判结果是否公正有效取决于三个方面：竞赛方法、评分规则和裁判的水平。
The judgment gets involved in both sides of judges and gymnasts, not the unilateral act of the judge.
裁判员，他向来公平公正。
英国历史上的“文书审”起源于“神明裁判”，其强调的是司法的形式或程序公正。
In British history, the Trial by Charters originated from the Trial by Ordeals, and its emphasis was the formal or procedural justice.
传闻证据规则是一项旨在保证证人出庭、保障法官做出正确裁判和实现程序公正、司法公正的重要制度。
The hearsay evidence rule is important system aimed at assurance the witness appears at court, and guarantee the judge do right judgment and realize procedure justness and judicature justness.
公正的判决是基于兼顾外在根据和内在理由两方面做出的，法官在裁判时必须注重内在理由的构建。
The justice is based on both the exterior cause and the inner cause. The judge must be intent on the inner cause when he decides.
如何将真实的、可容许的、有关联性的证据甄选出来交到事实审理者手中，使其做出公正的裁判?。
Then how to select the relatedmissible, relate d evidence and send it to the judge's hands to get an impartial verdict?
如何将真实的、可容许的、有关联性的证据甄选出来交到事实审理者手中，使其做出公正的裁判?。
Then how to select the relatedmissible, relate d evidence and send it to the judge's hands to get an impartial verdict?
应用推荐