该委员会很关心共用牢房的大量犯人。
The committee is concerned about the large number of prisoners sharing cells.
公司的高层管理者们共用同一个没有隔间的办公室。
雨天让某人共用你的雨伞。
不要与他人共用毛巾。
我们共用床和浴缸。
我们可以共用我的房间，就像每晚都在外面过夜一样!
We can share my room, and it'll be like having a sleepover every single night!
除了必须与邻居共用墙壁的尴尬，在聚居村庄里居住还会带来其他问题。
Besides the awkwardness of having to share walls with neighbors, living in aggregated pueblos introduced other problems.
多达10人的家庭不得不躲在一个帐篷里，与邻居共用炉灶和洗浴设施。
Families of as many as 10 people have had to shelter under a single tent and share cookstoves and bathing facilities with neighbors.
一些教堂也开始允许“面包蘸酒”，即在圣餐酒中蘸面包，而不再共用圣餐杯。
Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather tan sharing the chalice.
安德烈亚、里克和扎克住在地下室，与米哈尔、他的妻子和两个孩子共用洗衣房和单人浴室。
Andrea, Rick and Zack stayed in the basement department, sharing laundry and single bathroom with Michal, his wife and their two children.
在舞蹈中，两名表演者共用一套舞狮服装，其中一人挥舞着狮头，另一人挥舞着狮身和狮尾。
In the dance, two performers share one lion costume with one waving the lion's head and the other waving the lion's body and tail.
她们共用一扇前门和一台洗衣机，但丽塔·怀特黑德在一楼有自己的厨房、浴室、卧室和客厅。
They share a front door and a washing machine, but Rita Whitehead has her own kitchen, bathroom, bedroom and living room on the ground floor.
每位客人都有自己的单人房间，经要求也可共用双人间。
Each guest has her own single room, or shares, on request, a double room.
他们要和谁共用浴室？
他们得和其他孩子共用浴室。
自行车与汽车和卡车共用道路。
卡丽和作者共用了一本书。
你得和别人共用这些书，因为不够每人一本。
You'll have to share the books because there aren't enough for everyone.
他们会共用勺子喝汤，会把面包或手指在盛着肉汁的碗里蘸。
They would use shared spoons to eat soup and would dip bread or their fingers into serving bowls of gravy.
在我走进我们共用的房间时，我发现克劳迪奥正坐在我的床边。
When I walked into the room we shared, I found Claudio sitting at my bedside.
我不得不和我弟弟共用一间房，他快把我逼疯了！
I have to share a room with my little brother, and he's driving me mad!
由于我们共用一个房间，练习空间成为我们之间的一个问题。
Space to practise became an issue between us because we shared a room.
当你在公寓里与邻居共用墙壁、地板或天花板时，这可能是最重要的。
This can be most important when you share walls, floors or ceilings with neighbors in a flat.
当新移民共用杯子，用手指蘸着碗里的食物时，欧洲的皇室和贵族们开始增加他们的餐具。
While the new settlers were sharing cups and dipping their fingers into bowls of food, European royalty and nobility were staring to increase their tableware.
人们共用一个锅喝汤，共用一个水杯，共用一个坑式厕所。
People ate soups from a communal pot, shared drinking cups, and used a common pit toilet.
这次和弦转变一共用了多少和弦，它们的变化率是规则还是不规则的？
How many chords are involved in this chord change, and are they changing at a regular or irregular rate?
由于害怕污染，婆罗门和其他高种姓的人不会与他人分享食物，不会与他人共用一个盘子，甚至不会接受来自低种姓的人的食物。
Because of the fear of pollution, Brahmans and other high-ranked individuals will not share food with, not eat from the same plate as, not even accept food from an individual from a low-ranking caste.
你愿意和那位先生共用一张桌子吗？
这个头文件包含共用的定义和过程。
This header file contains common definitions and procedures.
你可以根据需求和功能共用实现。
You can describe the sharing of implementations in terms of requirements and capabilities.
应用推荐