今天我要告诉你们一些关于我自己的事情。
采访者希望了解多一些，我只告诉他们关于我自己的事情。
Interviewers want to know more and I just tell them about me.
我想要一个人会告诉他的家人和朋友一切关于我自己的事情。
I want a guy who will tell his family and friends all about me.
我将等候您的回复，我将给你我的图片和更多的关于我自己的事情。
I will be waiting for your reply so that I will give you my picture and more about me.
关于我自己的事情，我告诉她们的远远多于告诉格特鲁德；她们一定能感觉到我的行为和情绪流露出来的不安状态。
And I told them more about myself than I had told Gertrud; they had to be able to make sense of whatever they might find disconcerting in my behavior and moods.
（我尽量控制自己不要和人家讲太多关于我孩子的事情，除了他们的爷爷奶奶以外）。
I do manage to be very disciplined about not talking about my children too much, except with grandparents.
这个“灵魂”用非常怪异的方式讲述了关于我们自己的事情，其他任何人大概都不会使用这种方式。
It was quite eerie the way this "spirit" knew things about ourselves that no one else should have.
我们表述这些的方法是一个非机械的，非弗洛依德的方法，我们有些事情关于我们自己是不能知道的。
One way to describe this in a non-technical, non-Freudian way is, there are certain things about ourselves we'd rather not know.
自言自语非但不代表精神失常，而且恰恰相反，它有助于我们规划要做的事情和管控自己的各种活动和情绪，甚至还能创作一段关于自己经历的故事。
Far from being a sign of insanity, self-talk allows us to plan what we are going to do, manage our activities, regulate our emotions and even create a narrative of our experience.
自言自语非但不代表精神失常，而且恰恰相反，它有助于我们规划要做的事情和管控自己的各种活动和情绪，甚至还能创作一段关于自己经历的故事。
Far from being a sign of insanity, self-talk allows us to plan what we are going to do, manage our activities, regulate our emotions and even create a narrative of our experience.
应用推荐