枕头：枕头的礼物涵义：女孩，梦到我，但不要梦到其他的家伙。
Gift meaning of pillow: dream on me girl, but do not dream others guys.
像一些其他的家伙说，当收看时间，只是暂停您的电影和等待下载，酒吧，直到你认为是稳定的比开始看您的爱好显示，所有。
Like some other's guy say when watching time just pause your movie and wait for the download bar until you think is stable than start watching your loving show, that all.
从童话故事到电影，狼总是一种对人类和其他动物构成危险的坏家伙。
From fairy tales to movies, the wolf is always the bad guy—a danger to humans and other animals.
也许这正是维基媒体基金会的家伙们，让这个非赢利性母体拥有许多其他子项目运行的原因。
Perhaps that's why the guys at Wikimedia Foundation, the non-profit parent body have several other pet projects running.
我对你们的要求越低，物理老师或其他科老师，就会抱怨的越厉害，他们会抱怨“这些家伙居然不知道怎么求积分
I should say, the more I tell you I don't need you to know, the more your physics and other teachers might complain that, oh, these guys don't know how to integrate.
床虱在地球上曾基本被消灭殆尽。在大学宿舍和其他拥挤住所东山再起之后，这些家伙现在又卷土重来，从影院到阁楼再到服装店，没有一处没它们的踪影。
Once almost eradicated, bedbugs began making a comeback in college dorms and other cramped quarters but have now have spread almost everywhere, from movie theaters to penthouses to clothing stores.
因此卡梅隆决定让其他大导演先试试他的新家伙。
我喜欢这一点，因为这让奥巴马看上去和其他结了婚的家伙没什么不同，都是因为答应了老婆什么事情不得不去做自己不想做的。
I like that, because it makes Obama seem like any other married guy, doing stuff he doesn't want to do because he promised the wife. "— Craig ferguson."
他们不像这里的其他人，那些家伙会拿着你的钱溜之大吉。
They’re not like the rest of the people here, who will disappear with your money.
他们不像这里的其他人，那些家伙会拿着你的钱溜之大吉。
They're not like the rest of the people here, who will disappear with your money.
一些参与者，尤其是那些预谋选举舞弊、威胁恐吓或是耍其他非法手段的家伙，就暗藏抵制国际监督员的动机。
Some actors, especially those who plan to use election fraud, intimidation, or other illegal tactics, have incentives to resist international monitors.
产品经理和其他一些不幸的家伙假设问题都显而易见，然后迫不及待地去解决。
Product managers and many others unfortunately assume the problem is evident and jump right to solving it.
至于其他幸存下来的小家伙，不是被漂流的冰块压垮，就是和妈妈失散了。
Others survived, only to be crushed by moving ice or separated from their mothers.
曼德拉可能永远感觉不到你的崇拜，但是那个对搞冲基金的家伙可能会觉察出你的怨恨——或许他还可能从其他很多人那里觉察出来。
Mandela may never sense your admiration, but the hedge fund guy probably suspects your resentment — and he probably senses it coming from a lot of other people too.
十月份的一份报告指出：虽然猩猩是社会动物，但它们并不偏爱与其他家伙协作。
While chimpanzees are social creatures, they don't show a preference for collaborating with one another, an October study finds.
这个家伙每个赛季都将自己的场均得分提升一个档次，俨然已经成为了联盟中其他各支球队的一大威胁。
This guy has boosted his average point total per game every season, and is just a few free-agent signings away in N. J. from being a serious threat in the league.
虽然花园里的其他松鼠都会储存一些坚果作为过冬的粮食，我们这个肥胖的家伙却喜欢一次吃完。
While the rest of the squirrels in the garden tend to put a few nuts aside for the winter, this tubby customer clearly believes in eating them all at once.
微软研究院的那些家伙们已经正式地说过会在明天(5月5日)才会发布，然而在写这篇文章的时候，美国的各个地方都不是5月5日，嘿！其他的一些地方却是5月5日。
Officially the folks at Redmond had said the release would be available tomorrow (May 5), and while it's not May 5 anywhere in the US at the time of this writing-hey, it's May 5 somewhere.
美联储和其他央行的政策使得我一直在申明我的主张，即大家伙儿应该保有银行不能搞糟的通货：黄金。
The policies of the Fed and other central banks are why I continue to advocate that folks own the currency with no central bank to screw it up: gold.
而其他的士兵并没有介意；实际上，小家伙帮他们缓解了思乡的愁绪。
The other soldiers didn't mind; in fact, the boy helped ease their homesickness.
在敏捷开发方法刚开始进入主流视线的时候，我持怀疑态度，和其他我认识的很多家伙一样。
When Agile first hit mainstream awareness, I was a skeptic, along with many other folks I know.
才出生的前两周小家伙总是远离动物园里的其他河马，一直粘着她的妈妈。
The calf was kept away from the other hippos in the zoo for the first two weeks of her life, while she bonded with her mother.
和这篇文章里面列出的其他的非言语技巧一样，如果你的方法正确，她就不会觉得，“上帝，这个家伙又是一个在酒吧里想钓我的无聊的花花公子。”
Like with all the other nonverbal techniques listed in this article, if you approach correctly, she won't think, "God this guy is another cheesy dude trying to pick me up in a bar."
某天傍晚，在我观看了他和其他新进失业人士的视频之后，我年幼的儿子问道，“妈妈，为什么你在看那些疯狂的家伙？”
After I spent time watching his and other just-fired videos one evening, my young son asked, 'Mom, why are you watching crazy people?'
他说：“你们这些家伙对议案投票和我们其他人同意itunes的最新条款和条件的方式是一样的。”
I think you guys vote on bills in the same way the rest of us agree to updated terms and conditions on iTunes, "he said."
我父亲读不懂那上面写的字，心中很焦急，那上面可能写着几千种其他什么东西，从“好好招待此人”直到“拿走钱，这家伙随你处置”。
He couldn’t read what was written on it and was worried that it might say any of a thousand different things, from “Treat this man well” to “Take his money and do whatever you want with him.”
对vnc感兴趣的“坏家伙们”的数量正在迅速增加；请确保您对VNC使用了一个非常强壮的密码，至少有8个字母，最好是数字、字母和其他符号的组合。
Interest by "the bad guys" in VNC is growing rapidly; be sure you use a strong password for VNC, one with at least eight characters, preferably mixing digits, letters, and other symbols.
我们发现的这些其他舞蹈怎么样？这四个家伙跳舞时非常缓慢，非常不同寻常的像起重机般。
What about this other dance that we found, these four guys doing this very slow, very unusual crane-looking dance?
十月份的一份报告指出：虽然猩猩是社会动物，但它们并不偏爱与其他家伙协作。与此相反，孩子们更愿意合作。
While chimpanzees are social creatures, they don't show a preference for collaborating with one another, an October study finds. Children, on the other hand, prefer teamwork.
十月份的一份报告指出：虽然猩猩是社会动物，但它们并不偏爱与其他家伙协作。与此相反，孩子们更愿意合作。
While chimpanzees are social creatures, they don't show a preference for collaborating with one another, an October study finds. Children, on the other hand, prefer teamwork.
应用推荐