美国的选择——研究型大学、州立机构、私立文理学院、社区学院、宗教机构、军事学院——是无与伦比的。
America's menu of options—research universities, state institutions, private liberal-arts schools, community colleges, religious institutions, military academies—is unrivaled.
他是美国海军军事学院的院长。
他甚至还参加了军事学院的一些课程。
最近一宗并购是法国圣西尔军事学院。
Its latest acquisition is a branch of St Cyr, the French military academy.
他毫无困难地获准就读军事学院。
现在他是美国海军军事学院海战研究中心的一名副教授。
He is Associate Professor in the Center for Naval Warfare Studies at the U.S. Naval War College.
我被安排在位于纽波特的海军军事学院做报告。
I was all set to give a presentation at the Naval War College in Newport.
英国的桑德·赫斯特和美国的西点都是军事学院。
Sandhurst in England and West Point in the U. s. are military academies.
皇家军事学院令每位受训士兵都领略到军令如山的森严。
Studying at the Royal Officers' Academy is to be on the cutting edge of military discipline and prowess.
这篇文章的长版本将会发表在2011年冬天发行的《海军军事学院评论》。
A longer version of this article will appear in the Winter 2011 issue of the Naval War College Review.
1964年，当他从纽约军事学院毕业时，许多机会展现在他面前。
When he graduated from the New York Military Academy in 1964, there were a lot of opportunities opening up for him.
澳大利亚国防军事学院东南亚问题专家卡尔·泰尔对于双方缺乏克制表示担心。
Carl Thayer, a Southeast Asia specialist with the Australian Defense Force Academy, is concerned by the lack of restraint by both sides.
逝者的寿棺昨天被搬到一所军事学院，明天他的国葬定于在这里进行。
Its casket was moved to a military academy yesterday, that's where his state funeral is scheduled to happen tomorrow.
1785年从法兰西军事学院毕业后，拿破仑加入了法国陆军某炮兵团。
After graduating from a French military academy in 1785, Napoleon joined an artillery regiment of the French army.
1997年，贝斯安赫根成为维吉尼亚军事学院158年来的第一个女生。
In 1997, Beth Ann Hogan became the first coed in the Virginia Military Institute's 158 - year history.
1911年，他被批准进入军事学院学习并于1913年毕业，同时被晋升为上尉。
In 1911 he was admitted into the Military Academy, which he finished in 1913, being promoted captain in the meanwhile.
在20岁的时候，隆美尔毕业于但格斯克军事学院，并在步兵中授予了少尉的官职。
At 20, he was graduated from the War Academy at Danzig and commissioned a second lieutenant in the infantry.
罗被捕后不久，他的儿子本已考进台北军事学院，继承了家族的军事传统，成为家里第三代军人。
Shortly before Lo's arrest, his son enrolled in a Taipei military academy, continuing the family's military tradition into a third generation.
巴基斯坦的主要军事学院——该国的“桑德霍斯特”或“西点军校”——离25号走路也没多远。
Pakistan's main military academy—the country’s Sandhurst or West Point—is only short distance away on foot.
其中一名波兰军官叫做Zdzislaw Peszkowski，年仅21岁，刚从军事学院毕业。
One of the officers was Zdzislaw Peszkowski, a 21-year-old who had just graduated from the military academy.
劳尔·佩德·罗佐是一位退伍的美国海军军官。现在他是美国海军军事学院海战研究中心的一名副教授。
RAUL PEDROZO is a retired Captain in the U.S. Navy. He is Associate Professor in the Center for Naval Warfare Studies at the U.S. Naval War College.
她走访了位于阿伯塔巴德的巴基斯坦军事学院，生动地描写了这个学校是怎样“不遗余力的追求卓越的”。
She visited Pakistan's military academy at Abbottabad, and writes glowingly of how the institution "spares nothing in its quest for excellence."
调查对象包括10名大学生、7名媒体工作者、4名律师、7名体力劳动者、和一个军事学院的毕业生等。
Respondents included 10 university students, seven media workers, four lawyers, seven manual laborers and a graduate from a military academy.
调查对象包括10名大学生、7名媒体工作者、4名律师、7名体力劳动者、和一个军事学院的毕业生等。
Respondents included 10 university students, seven media workers, four lawyers, seven manual laborers and a graduate from a military academy.
应用推荐