太空军校学员的梦想吗？
应当允许军校学员们辩论使世界不安的任何问题。
Cadets should be allowed to argue any question that troubles the world.
军校学员综合素质评估是对学员科学管理的基础。
The evaluation of military academy students' synthesis diathesis is the base of the scientific management of the students.
目的探讨某军校学员的抑郁情绪及其心理健康状况。
Objective To investigate the depression mood and current mental health level of a military college students.
目的：调查某军校学员的身心健康状况及其影响因素。
Objective: to investigate the psychosomatic health and influential factors in cadets in a military medical college.
【摘要】目的探讨某军校学员的抑郁情绪及其心理健康状况。
Abstract Objective To investigate the depression mood and current mental health level of a military college students.
决意要向绝地报仇，波巴假扮成克隆人军校学员，潜入一艘绝地巡洋舰。
Determined to exact revenge upon the Jedi, Boba poses as a clone cadet to sneak aboard a Jedi Cruiser.
最后介绍了模糊层次分析法在军校学员综合素质评估体系中的应用实例。
At last we proposed a example of appraising comprehensive innate quality of military university students.
目的：了解在压力环境下，恋爱状态的军校学员心理健康状况和人格特点。
AIM: To study the mental health and personality of cadets in love under the pressure environment.
正确的激励手段可以发挥人的潜能，这在军校学员教育管理工作中同样重要。
The right incentives can excite a human potential, which is equally important in the education and management of military academy students.
作为军校学员，你们志愿在危急时刻参军服役，其中一些人还曾前往阿富汗执行战斗任务。
As cadets, you volunteered for service during this time of danger. Some of you fought in Afghanistan.
目的建立军校学员SCL-90常模，为学员研究和招考工作提供心理学参考依据。
Objective To determine the norm of SCL-90 in Chinese cadet and provide basic data for psychological research in cadets.
军校学员心理健康状况不容乐观，把心理素质教育纳入军校德育等领域已成为共识。
The psychological health of students in military schools is not in an optimistic condition.
采用修订的成年艾森克个性调查表对6所军校学员3646名的个性特征进行了调查。
Methods The revised Eysenck Personality Questionnaire was used to investigate 3646 military students'personality.
目的：了解军校学员在不同时期的心理健康水平，以加强教育管理和培养合格的人才。
Objective: To evaluate the mental health status of military students in different periods for enhancing education and management, and training qualified military surgeons.
帝国全盛期对无人驾驶飞船的需求不大，此时帝国的战争机器有源源不断的克隆人和军校学员作为补充。
Demand for pilot-less craft was low during the height of the Empire, when the Imperial war machine had an endless supply of clone and Academy-trained personnel from which to draw.
两年前我曾参加过这个大会。会上令我印象最为深刻的代表是一位来自阿肯色州的西点军校学员韦斯·克拉克。
I had participated in the conference two years earlier, where the most impressive student I met was a West Point cadet from Arkansas who was first in his class and a Rhodes scholar, Wes Clark.
本文通过分析介绍了当前军校学员学习现状及影响学员学习动力的因素，并提出了以激励手段增强学员的学习动力。
In this paper, by analyzing the current status of cadets and the impact of students learning motivation factors, the author proposed that incentives can enhance motivation of students.
例如，在桑德·赫斯特受训的第六周，军校学员受命围绕威尔士山进行36小时的行军，以强调在完成任务过程中团队合作的至关重要性。
In their sixth week at Sandhurst, for example, military cadets are sent on a 36-hour March round the Welsh mountains to emphasise the crucial importance of teamwork in completing command tasks.
4月的柏林，一个雾蒙蒙的夜晚，汉斯·莱普正站在一个燧发枪团的营房外站岗。他既是一个年轻的军校学员，又是一个崭露头角的诗人。
One foggy April night in Berlin, Hans Leip, a young officer cadet and budding poet, was standing guard outside a fusiliers barracks.
4月的柏林，一个雾蒙蒙的夜晚，汉斯•莱普正站在一个燧发枪团的营房外站岗。 他既是一个年轻的军校学员，又是一个崭露头角的诗人。
One foggy April night in Berlin, Hans Leip, a young officer cadet and budding poet, was standing guard outside a fusilier’s barracks.
研究人员对位于纽约的美国军事学院西点军校的900名陆军军官学员进行为期三年的调查研究，做出此项研究结论。
The researchers came to their conclusions after studying the development of 900 army cadet officers over a three-year period at the US Military Academy at West Point, New York.
今天能够在西点军校做这个演讲，我深感荣幸。这里有这么多男女学员已经随时准备好为我们的安全挺身而出，来展现我们国家最优秀的品质。
It's an extraordinary honor for me to do so here at West Point — where so many men and women have prepared to stand up for our security, and to represent what is finest about our country.
通过对军校战士学员英语学习策略使用的总体情况，探讨性别、所受教育程度、英语学习间断时间对英语学习策略选择的影响。
The study aims to explore the soldier students'overall frequency of strategy use and howgender, the time of delayed English learning and the previous education may affect the strategy choice.
一项内部调查显示，整个军校里学员都已经“对荣誉淡漠”，部分是因为荣誉法典已经被细化成为一种推行那些琐碎规则的工具。
Whole companies of cadets had gone"cool on honor, "an internal investigation found, in part because the honor code had become"trivialized, "used as a tool to enforce petty regulations.
一项内部调查显示，整个军校里学员都已经“对荣誉淡漠”，部分是因为荣誉法典已经被细化成为一种推行那些琐碎规则的工具。
Whole companies of cadets had gone"cool on honor, "an internal investigation found, in part because the honor code had become"trivialized, "used as a tool to enforce petty regulations.
应用推荐