根据传统观点,十九世纪俄国的农奴制抑制了经济增长。
According to the conventional view, serfdom in nineteenth-century Russia inhibited economic growth.
这是随着农奴制的扩张发生的。
我反对的存在农奴制。
但他的妇女观与农奴制息息相关,充满着矛盾与悖论。
But his female viewpoint is closely linked up with Helot and is full of conflict and paradox.
中世纪西欧农奴制是西欧封建社会的一种经济形态,与自给自足的庄园经济相适应。
The Western European serfdom is one kind of economic forms in Western European feudal society, and it was suitable for the self-sufficient manorial economy.
她给孩子起的名字是谢尔兹,这也许暗示着孩子们的父亲的身份,也许只是按照过去农奴制的习惯,以她们主人的姓氏来给孩子们命名。
She gave her children the Shields name, which may have hinted at their paternity or simply been the custom of former slaves taking their master's surnames.
她给孩子起的名字是谢尔兹,这也许暗示着孩子们的父亲的身份,也许只是按照过去农奴制的习惯,以她们主人的姓氏来给孩子们命名。
She gave her children the Shields name, which may have hinted at their paternity or simply been the custom of former slaves taking their master's surnames.
应用推荐