他只是需要稍微冷静一点。
为什么不等你们都冷静一点呢？
你需要冷静一点。没什么打不了的。
在这种情况下，酒可以帮助她冷静一点。
冷静一点，现在不是感伤的时候。
阿美:冷静一点，亲爱的。
请你冷静一点好吗？
你最好冷静一点，不然你就有麻烦了。
冷静一点，没什么大不了的。
这会让形势变得更冷静一点。
你别嚷了，冷静一点，好吗？那个车跟本就没撞到我。
Stop screaming. Pull yourself together, ok? The car didn't hit me!
这是一个冷静一点简单的喷气式飞机，它使用吻的原则。
This is a cool little simple jet, and it USES the kiss principle.
冷静一点，伙计。我只是认为你在做商业决策时不够明智。
Calm down, man. I just think you are not being very wise in making business decisions.
“冷静一点，我可以看一下你的身份证件吗？”男的又问。
"Calm down. May I see your identification?" The man asked again.
冷静一点，别发火！ 这事不值得大惊小怪，不要小题大做。
也许你最好还是到沼泽地去，等他改变了主意，头脑冷静一点再说。
Maybe you'd better strike out for the swamps till he changes his mind and cools off some.
“冷静一点。”她记起他在赫克托·布朗零售公司的台阶上对她说的话。
然而，当他们真正冷静一点，想想吧，现在的人太浮躁，不能静下心来理解经典。
However, when they really clam down and think about it, now the people are too impetuous, can't calm down to understand classics.
后来，他就更小心地舀着，尽量让自己冷静一点，虽然他的心跳得很厉害，手在发抖。
He worked more carefully, striving to be cool, though his heart was pounding against his chest and his hands were trembling.
这种能量非常惊人，但你需要酷一点、冷静一点，在出去玩之前先想办法处理好自己的职责。
This energy can be very exciting, but you've got to remain cool, calm & collected & find a way to handle your obligations & responsibilities before you run off to go play.
阿美：冷静一点，亲爱的。队伍那么长，况且她们的签名又不是免费的。你得买了她们发行的新唱片才可以得到的啊。
May: Calm down, sweety. It's a long queue, and also their signatures are not free. You get them only after you buy their new released CD.
我猜它们的想法是：‘哎呀，我的主人因为什么事情超级生气，虽然我不知道是什么事情，但是如果我摆出一副难过的样子他好像就会冷静一点，所以我再做一次这个表情好啦。’
My guess is that their thinking is: 'Oh man, my owner is super mad about something, but I don't know what, but he seems to calm down when I give him the sad face, so let's try that again.
如果你觉得被激怒了，在你走得更远之前，先给自己一点时间冷静下来。
If you feel riled up, give yourself some time to cool down first before engaging further.
千万不要绝望：如果你现在开始复习并每天做一点练习，到你坐下来考试的时候就能冷静下来并自信满满。
But don't despair: if you start reviewing now and do a little practice every day, you should feel calm and confident once it's time to sit down and take the test.
千万不要绝望：如果你现在开始复习并每天做一点练习，到你坐下来考试的时候就能冷静下来并自信满满。
But don't despair: if you start reviewing now and do a little practice every day, you should feel calm and confident once it's time to sit down and take the test.
应用推荐