我们必须给他时间让他冷静下来。
首先,深呼吸。这可以帮助你冷静下来。
你应该冷静下来好好想一想。
响亮的声音通常可以让攻击者冷静下来。
当你面临困难时,你需要冷静下来然后另辟蹊径。
When you are faced with difficulties, you need to calm down and then think out of the box.
我回到家时,冷静下来,提醒自己为什么选择这条路。
When I arrive home, I calm down and remind myself why I chose this way.
当你感觉自己要怒火爆发的时候,它们会帮助你冷静下来。
They help you cool down when you feel like your anger might explode.
动物园工作人员让亚历克斯冷静下来,并给了他一些食物。
在双方都冷静下来之后,他们可以使用另一个解决冲突的关键策略。
After both sides have calmed down, they can use another key strategy for conflict resolution.
只要放慢节奏,用平静的语气说话就能让对方冷静下来,也能让自己冷静下来。
Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.
乘客们经常说,看到动物让他们感觉好多了,这可以帮助他们在飞行前冷静下来。
The passengers often say that seeing animals makes them feel much better and helps them to calm down before a flight.
一个人独自去冷静下来也是拒绝愤怒的有效方法,尤其是当你不能清晰思考的时候。
Going off alone to cool down is also an effective way to refuse anger, especially if you can't think clearly.
然后他会告诉你特蕾莎修女是如何控制局面、让他冷静下来的,如何给每个人分配任务、让他们行动起来的。
Then he tells you how Teresa took charge, calmed him down, assigned tasks for each person and got them on their way.
他盼着多拉冷静下来后回来。
意识到这并不是新问题,就会使人冷静下来。
目的是告诉人们如何冷静下来。
我们经常被告知面对危险要冷静下来。
很难相信,多年前,别人只会让她吃药,告诉她要冷静下来。
It is hard to believe that years ago, somebody else would just put her on medication (药物治疗) and tell her to calm down.
“共处时间”需要父母和孩子待在一起,直到双方都冷静下来。
A "time in" needs both parent and child to stay close until both get calm.
你最好冷静下来了再做决定。
It would be better for you to cool yourself down before making any decision.
当你发现自己迷路时,先坐在树桩或石头上,或者靠在树上,背诵一些自己记得的东西,让大脑冷静下来。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
对一个人发言可以帮你冷静下来。
请冷静下来告诉我发生什么事了。
我们还是冷静下来继续工作吧。
我想每个人都应该冷静下来。
兴奋过后,我们必须让孩子冷静下来。
如果你快气疯了,给自己时间冷静下来。
这是猫儿们让自己冷静下来的惯常行动。
This is a normal activity that cats find calming and reassuring.
再一次冷静下来,他否认曾经伪造指纹。
Calm again, he denied that he had ever forged a fingerprint.
再一次冷静下来,他否认曾经伪造指纹。
Calm again, he denied that he had ever forged a fingerprint.
应用推荐