负重可能是纤维环细胞凋亡增加的关键因素。
Weight-bearing is probably a key factor in the increase of annulus fibrosus cells apoptosis.
除衰老外，负重可能是纤维环细胞凋亡增加的关键因素。
Besides aging, weight bearing is probably a key factor of the increase of anulus fibrosus cells apoptosis.
用脱氧核糖核酸末端转移酶介导的缺口末端标记技术（TUNEL）检测细胞凋亡。
Terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated nick end labeling (TUNEL) technique were applied to deterimine the apoptotic cells.
相比之下，17-α雄甾二烯抑制人和鼠组织的肿瘤细胞增殖和介导肿瘤细胞的凋亡。
In contrast, 17 alpha androstenediol inhibits proliferation and mediates apoptosis in tumor cells of murine and human origin.
结论东北菱能促进肿瘤细胞凋亡。
Conclusion Northeast water chestnut can promote tumor cells to wither.
细胞凋亡是细胞的正常死亡。
目的评价银屑病皮肤中细胞凋亡的情况。
Objective To evaluate the situation of cell apoptosis in psoriatic skin.
姜黄素对肝星状细胞增殖与凋亡的影响。
Effect of curcumin on proliferation and apoptosis of hepatic stellate cell line.
表面上看，线粒体的重新激活同样会促进凋亡发生。
It seems this reactivation also allows the mitochondria to stimulate apoptosis.
目的探讨细胞凋亡在脊髓损伤发病机理中的作用。
Objective To study the role of apoptosis in spinal cord injury.
细胞程序性凋亡是癌细胞中特有的细胞损伤过程。
The cell death process, or apoptosis, is characteristically impaired in cancer cells.
若暴露于LXA4，这些细胞便生长缓慢甚至凋亡。
When exposed to LXA4, these cells experienced decreased growth and apoptosis.
近年来，细胞凋亡成为生命科学领域研究的热点之一。
In recent years, cell apoptosis has become one of the hotspots in life science.
目的探讨细胞凋亡与口腔鳞状细胞癌预后之间的关系。
Objective to study the correlation between cell apoptosis and prognosis of oral squamous cell carcinoma.
因此，我们推测细胞凋亡是胆管上皮细胞损伤一个重要机制。
Therefore, we hypothesized that apoptosis is a significant mechanism of injury to duct epithelium.
在正常饲料喂养的小鼠中，只有3%的肿瘤细胞发生细胞凋亡。
In the fully nourished mice, only 3 percent of tumor cells were dying.
凋亡过程受到一大类蛋白质的调控，或者是促进或者是抑制凋亡。
The process is regulated by a large family of proteins that either promotes or inhibits cell death.
相反，肉瘤(影响结缔组织)没有凋亡但是呈老化状态或停止生长。
In contrast, sarcomas (which affect connective tissues) did not undergo apoptosis but went into a state of senescence, or no growth.
结论：普乐林具有诱导HL - 60细胞分化及凋亡的双重作用。
Conclusion PR exerts effect on differentiation and induces apoptosis in HL-60 cells.
随后的分析显示它的分子是一种抑制细胞凋亡，或者细胞程序性死亡。
A subsequent analysis of the molecule revealed it to be an inhibitor of apoptosis, or programmed cell death.
本文主要综述二者有关概念并初步探讨热休克蛋白与凋亡的关系及意义。
This article reviews relative concept of HSP and apoptosis, and explore the relationship between them and their significance.
目的：研究不同剂量X射线全身照射对小鼠淋巴结皮质细胞凋亡的影响。
Objective: to study the alteration of apoptosis in the cortex of mouse lymph node following whole body Xirradiation.
近来也有研究证实，CAI能够诱导细胞凋亡从而抑制肿瘤细胞的增殖。
Recent studies have indicated that CAI can inhibit proliferation of cultured cancer cells by inducing apoptosis.
本文主要评述细胞凋亡的一般通路以及胎盘发生过程中细胞凋亡的调控。
In this review, the common pathway of apoptosis and the regulation in the placenta are described.
当脑细胞开始死亡时，首当其冲凋亡的就是那些参与学习以及记忆的神经元。
Among the first ones to go when brain cells start dying are those involved in learning and memory.
生物学家德鲁·贝里绘制的细胞凋亡图像，他的作品曾在博物馆中进行展览。
LIFE IMITATES ART An image of cell death created by Drew Berry, a biologist whose work has been shown in museums.
作为一种细胞毒性化学物，诱发细胞凋亡是TBT作用于细胞的一种重要方式。
As a cytotoxic chemical, an important mode for TBT effects on the cells is to induce apoptosis.
失巢凋亡是一种当细胞与其周围的基质和邻近细胞分离后而被启动死亡的过程。
Anoikis is the process by which cells are triggered to die when separated from their surrounding matrix and neighboring cells.
失巢凋亡是一种当细胞与其周围的基质和邻近细胞分离后而被启动死亡的过程。
Anoikis is the process by which cells are triggered to die when separated from their surrounding matrix and neighboring cells.
应用推荐