玛莎缓缓地向房子走去,不时停下来剪下枯叶或凋谢的花朵。
Masa walked slowly towards the house, stopping now and then to cut off dead leaves or fading flowers.
小鸟继续飞着,突然看到了一朵即将凋谢的小花,它的脸上充满了微笑。
The bird went on flying and suddenly saw a little dying flower, whose face was full of smile.
美德是世上唯一不凋谢的花朵。
坚定的信念是永不凋谢的玫瑰。
园丁把所有凋谢的花朵摘了下来。
花被剪下后,很快会凋谢的。
爱你日益凋谢的脸上的哀戚。
不管我那忧愁、凋谢的脸。
青春是一朵容易凋谢的花。
舞动着凋谢的芳华,又似乎才方才开端。
一种已经凋谢的白天的爱。
园丁将凋谢的玫瑰花剪掉。
凋谢的大地阴沉的天空。
真的爱情是永不凋谢的。
地上满是凋谢的花朵。
一场梦,一场空,再美的誓言,也有凋谢的一天。
A dream, nothing, then the United States also vowed to fade one day.
尽管有我的呵护,这些凋谢的花至今仍经不起阳光。
Hitherto the withering flowers can 't withstand the sunshine notwithstanding my care.
尽管有我的呵护,这些凋谢的花至今仍经不起阳光。
Hitherto the withering flowers can't withstand the sunshine notwithstanding my care.
皇太后的花园及行宫是从不曾凋谢的一支带露玫瑰。
Empress Dowager of the palace and gardens from the Withers not a dewy rose.
轻轻拥抱一下回忆里的温暖,轻柔地凝视凋谢的温柔。
Gently to embrace the memories, warm, soft and gentle withering gaze.
我们想告诉他们,花容总有凋谢的一天,但他们拒绝相信。
We want to tell them the beauty face but they refuse to believe it.
我们想告诉他们,花容总有凋谢的一天,但他们拒绝相信。
Wewant to tell them the beauty face but they refuse to believe it.
您用灵巧的手,栽种了永吐芳香的桃李;您用深沉的爱,培育出永不凋谢的花朵。
With your hand, you have cultivated fragrant peaches and plums and with your love never-withering flowers.
然而,好花不常开,好景不常在,再绝美的风景,再窈窕的生命,总有凋谢的时候。
However, the good flowers seldom open, good times never last in, and then stunning scenery, and then slim life, and the total time of withering.
他们,都在庸庸碌碌,随波逐流的活着,等待着已经开始凋谢的生命之花最后的殒落。
They are all powerless, drift to live, waiting for has started withering flower of life, the last imminent demise.
他们,都在庸庸碌碌,随波逐流的活着,等待着已经开始凋谢的生命之花最后的殒落。
They are all powerless, drift to live, waiting for has started withering flower of life, the last imminent demise.
应用推荐