你不必考虑，凭直觉行事就行。

You won't have to think, just follow your nose.

《柯林斯英汉双解大词典》

在一定程度上，我一向是凭直觉行事的。

To a certain extent, I've always operated by gut feeling.

youdao

他总是凭直觉行事。

He always follows his hunch.

youdao

他不知道他们想干什么，于是决定凭直觉行事了。

He did not know what they were up to, and decided to play his hunch.

youdao

如此我们就能无需思考，仅凭直觉行事，并且和整个宇宙都处在一种和谐中。

When we reach the realm behind the mind we operate without thoughts, intuitively, and are in harmony with the whole universe.

youdao

不过新的这类上等人同它的前辈不同，不是凭直觉行事，他们知道需要怎样来保卫他们的地位。

But the new High group, unlike all its forerunners, did not ACT upon instinct but knew what was needed to safeguard its position.

youdao

不过新的这类上等人同它的前辈不同，不是凭直觉行事，他们知道需要怎样来保卫他们的地位。

But the new High group, unlike all its forerunners, did not ACT upon instinct but knew what was needed to safeguard its position.

youdao