不同的年代，不同的出生地的人对这个问题有不同的答案。
我已经阅读过了你们写的关于寻找我母亲出生地的文章了，非常感动。
I been reading your article about searching my mother's birth place and deeply touched.
一只鲑鱼在返回其出生地的时候撞到了水坝，尽管如此鲑鱼还是要寻找其出生溪流。
A salmon that runs into a dam when homing in on her natal stream cannot make other plans.
在中国南方，提供产前护理且为大多数婴儿出生地的基本医疗机构中，仅有很少的几家机构能够进行梅毒筛查。
Syphilis screening is available in very few of the basic medical facilities offering prenatal care where most neonates in southern China are delivered.
不过他并未对此前的言论表示道歉，认为是希拉里竞选团队在2008年率先挑起了有关奥巴马出生地的争议。
But he did not apologise for previous comments, considered the Clinton campaign took the lead in 2008 to stir up the controversy about Obama's birthplace.
在皮乌斯教皇二世决定于1459年决定改变他的出生地的面貌以后，文艺复兴时期的城市设想正是在这个托斯卡纳镇第一次得以付诸实施。
It was in this Tuscan town that Renaissance town-planning concepts were first put into practice after Pope Pius II decided, in 1459, to transform the look of his birthplace.
永远不再去他的出生地，他也认了。
有些游客来这里不是为了看戏，而是来参观安妮·海瑟薇的小屋、莎士比亚的出生地和其他景点，一些镇民主要靠这类游客为生。
And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaway's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.
这所房子被误以为是诗人的出生地。
The house is wrongly reputed to have been the poet's birthplace.
伟大的中国诗人李白的出生地点是众所周知的，但有些人却不接受。
Where Li Bai, a great Chinese poet, was born is known to the public, but some won't accept it.
湖南是中国中部的一个省份，是中国最伟大的思想家、科学家和领导人的出生地。
Hunan, a province in central China, is the birthplace of China's greatest thinkers, scientists and leaders.
此后他一直在法国生活，那里也是他的出生地。
湿地是生命的出生地。
我的出生地是苏州。
你的出生地位于什么地方？
你的出生地是什么地方？
她的出生地是什么地方？
对出生地国籍原则的滥用行为给废除该原则的主张提供了论据。
S. citizenship on their future children. That abuse provides an argument for abolishing birthright citizenship.
在这位妻子的出生地法国，事情将是非常不同的。
In the wife's native France, things will look very different.
莫罕达斯·甘地一座位于南非的故居近日由一家法国旅游公司购得，在甘地的出生地印度引发痛苦的失落感。
A former home of Mahatma Gandhi in South Africa has been bought by a French tourism company, causing bitter disappointment in his birthplace, India.
努尔从她的出生地，莫斯科迁到伦敦的这一旅程，让她习了异国教养。
Noor's journey from her birthplace in Moscow to London was in many ways part of her exotic upbringing.
对顾家的约瑟夫来说，住家离出生地不远，而附近的阿尔卑斯山也是其滑雪和山地自行车放松的最佳去处。
Living a short distance from the house where he was born, he's stayed in the area to be close to family and the Alps, where he unwinds by skiing and mountain biking.
而你的出生地同样会对你的生命产生影响。
努尔从她的出生地，莫斯科迁到伦敦的这一旅程，让她习了异国教养。 实际上，她是“迈索尔之虎”——提普.苏丹的后代。
Noor’s journey from her birthplace in Moscow to London was in many ways part of her exotic upbringing.
I：你的出生地是哪里？
对出生地国籍原则的滥用行为给废除该原则的主张提供了论据。
That abuse provides an argument for abolishing birthright citizenship.
另一边是靠游客谋生的市民，游客来到小镇不是为了看戏，而是想看看安妮·海瑟薇的房舍、莎士比亚的出生地和其他的风景点。
And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaways Cottage, Shakespeares birthplace and the other sights.
另一边是靠游客谋生的市民，游客来到小镇不是为了看戏，而是想看看安妮·海瑟薇的房舍、莎士比亚的出生地和其他的风景点。
And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaways Cottage, Shakespeares birthplace and the other sights.
应用推荐