大多数到货时容易破损。
请给我预订一本并且到货时通知我。
到货时，发现大约有20%的货已经受损。
但货运提单显示船公司收到货时，货物外表良好。
However, the B/L shows that when the shipping company received the goods, they were in apparent good condition.
如果到货时发现货物不合格或短缺，你有权提出索赔。
If the goods are found disqualified or short on arrival, you're entitled to lodging claims.
共1.8KG收到货时请核对具体包装物与质量是否有少。
Please check whether concrete packing thing and quality is little when the total 1.8kg receives goods.
所有的商品在包装前我方都仔细检查过，确保到货时完好无损。
All the goods have been examined carefully before packing, which will guarantee the goods in sound condition upon arrival.
并且，当全新的起落架到货时，随到的文件不符合飞机部件规定和合格性要求。
And, when the new landing gear arrived, the accompanying documentation didn't comply with aircraft component regulations and certification requirements.
我们的要求就是让客人买到自己满意的宝贝，买家收到货时请务必在快递员在场的情况下开箱确认后签收。
We have the requirement is to let guests buy their own satisfaction with the baby, the buyer received the goods be sure to express the presence of confirmed cases out of the box sign.
总部位于达拉斯的Driversselect公司的创始人兼总裁史蒂夫•霍尔通过拍卖采购二手汽车。 一旦拍卖成交，他马上就开始在自己的网站上兜售这些汽车，而不是等到这些车到货时才动手销售。
Steve Hall, founder and president of Dallas's Driversselect, peddles the used cars on his website from the moment he purchases them at auction instead of waiting till they're delivered.
尽管有一连串的坏消息，一些预测人士依然预期今年全球IT支出将增长，至少当你考虑到货币波动时。
In spite of the string of bad news, some forecasters still expect global it spending to grow this year, at least when you allow for currency fluctuations.
我们有到货的复验权/我们有权在货物到达时进行复验。
非常感谢。由于市场的原因，我们必须在不到一个月之内就拿到货。顺便问一下，交货时付款可以吗?。
Thanks. We need the products in less than one month because of the market. By the way , will payment against delivery be OK?
非常感谢。我们因为和一家公司有一笔大生意，所以必须在不到一个月之内就拿到货。对了！交货时再付款可以吗？
Thanks. We need the products in less than one month, because we have a big deal with another company. By the way, will payment against delivery be OK?
回答：当一个供应商的发货量达到或几乎达到货车的满载重量时，就应该使用这种方式。
Answer: This method is used when a supplier is used when the supplier can deliver a full or almost full load.
但在应用到货仪器、设备时，需要对原来教学中的一些实验步骤做必要的改进。
But with the arrival of new equipments, the original steps of teaching need improving.
当你方收到货物时，甚至在你方出售此货之前，可曾对货物进行检验？
Do you inspect (check) all the pieces when you receive the goods or, even, before you sell them to your customer?
产品售中，保证在产品验收时到货前及时解答您的疑难问题，提供各方面的技术支持。
In proceeding, reply query promptly and provide various technical support at inspection and acceptance of product.
或者，卖方在介绍产品时，在一些重要信息上模糊不清，让买主难辨真假，当买方拿到货物后才发现上当。
Or, when the bargainor is introducing a product, punch-drunk on a few important information, let true and false of buyer difficult differentiate, after buyer obtains goods ability discovery is duped.
当碰到货物出口淡季，甲方出口的货柜量少于5个时，要求乙方将5个以内的柜子全部做电放，乙方可帮甲方先做电放，但甲方应向乙方提供运费欠款单据，并以传真或邮件的方式加以确认。
In low season, when the capacity of goods exported by Party A less than 5 containers, parte B should help Party A to do telex release of all the goods according to Party A's requirement.
如果贵方在货品发出后30日内没收到货品，请予以通知我们，我们会在24小时内确认订单。
Please let us know if you do not receive our shipment within 30 days after the goods are dispatched, we try to fill all orders 24 hours of receipt.
从汇款时起直到货物到达和销售掉，买方会积压资金。
The buyer's capital will be tied up from the time of remitting it until the goods arrive and are sold.
当我们购物时，我们会看到货贺上摆着更多的外国商品，这样我们能有更多的选择，以合适的价格买到最好的东西。
When we go shopping, we will see more foreign goods lying on the shelves. So we will be given more choices and buy the best at a reasonable price.
琼斯先生：通常我们先收10%的定金，余款在收到货物时用现金付清。
Mr. Jones: We usually require a deposit of 10% and the balance in cash against material receipt.
如呈现严峻质量题目，请在收到货24小时内和店主获得联络，并尽快将物品退回。
If appear serious quality problem, please in receive goods within 24 hours and shopkeepers contact and soon will items returned.
当收到货物时，外包装明显破损的，收件人要当场拍照取证，清点内部货物数量等，并在运单上注明异常，请派送员带回。
The receiver should have evidence to prove that parcel has been damaged during delivery, such as taking photos, counting the.
例如，一个出口商直到对方受到货物才收到销售账款，而进口商在订购时没有为货物支付款项，但在那时候货物已经提供了。
For example an exporter doesn't receive payment for the sale until the goods have been received and an importer doesn't pay for the goods at the time of the order, but when they are supplied.
例如，一个出口商直到对方受到货物才收到销售账款，而进口商在订购时没有为货物支付款项，但在那时候货物已经提供了。
For example an exporter doesn't receive payment for the sale until the goods have been received and an importer doesn't pay for the goods at the time of the order, but when they are supplied.
应用推荐