推进存款保险制度建设。
节水型社会的核心是制度建设。
完善职业教育体系和制度建设。
中国住房金融的制度分析和制度建设。
Institutional analysis of China's housing finance and its institutional construction.
四是信用制度建设严重滞后。
The fourth is the credit institution-building seriously lagging behind.
加快推进现代产权制度建设。
We will speed up the establishment of a modern system of ownership.
制度建设是实现农村治理与善治的关键。
System construction is the key to governing villages and good governance.
当前，我国矿产资源领域的制度建设相对滞后。
Currently, the construction of the domestic system of mineral resources is lagging behind.
知识产权制度建设落后的历史在中国已经结束了。
China's backwardness in its intellectual property system is now a thing of the past.
我们的教学制度建设应该从实际出发，走自己的路。
Our construction of teaching institution should make our own way from reality.
这不仅包括具体的制度建设，也包括了理念的转变。
This task not only embodies the concrete institutional construction, but also the change of ideas.
目的：联勤体制下的疗养院特勤疗养制度建设研究。
Objective: To study the system of special service recuperation under joint logistics system.
因此，要以制度建设为基本取向，不断完善这一制度。
Therefore, we should make system building as the basic orientation, and constantly improve the system.
他好不容易知晓：自由，原来尚需制度建设方能维持。
Liberty, he had discovered the hard way, needed institutions to preserve it.
而重视制度建设，首先就要全面了解制度本身的含义。
The signification of the system should be completely realized in emphasizing the construction of the system.
加强内控制度建设是建立健全法人治理结构的重要基础。
Strength on internal control system is the important base to set up and perfect corporation management structure.
党的制度建设在党的建设中具有决定性和统领性的地位。
The building of the party system stands the decisive and ruling position.
本文试图从学校功能的角度探讨现代学校制度建设问题。
This dissertation focuses on the construction of modern school institutions in the perspective of school functions.
加快法制建设步伐，为社会诚信制度建设提供法律支持；
We must speed up legal construction to provide legal support for the construction of social honesty and credit system.
鉴于此，本文提出从三个方面进行制度建设，解决此问题。
In view of this, this should be raised for the building of systems from three to solve this problem.
认真抓好党的制度建设，是新形势下党的建设非常重要的一环。
Catch the system construction of good party seriously, it is the one link with the very important construction of the party below new condition.
因此合理制定我国存款保险费率成为整个存款保险制度建设的核心。
Therefore reasonable pricing deposit insurance premium rate of our country become whole deposit insurance system construction of core.
所以，如何保持两种特性应该成为中国公务员制度建设的题中之意。
So, how to keep the two features should be emphasized in the process of constructing Chinese Officialism institution.
制度建设是构成一个国家、一个行业、一个企业综合竞争力的重要因素。
System building is an important factor which makes up competitive strength for a country, an industry, and an enterprise.
第六，一个商业运作的合理的制度建设，让更多的严格的公司治理和科学。
Sixth, the construction of a reasonable system of business operations, so that more stringent corporate governance and scientific.
文章最后探讨了有关个人信用资质证明开发是个人信用制度建设延展问题。
Finally, this paper discusses that the development of individual credit intelligence guarantee is the extension of individual credit system.
为使这些管理机制有效发挥作用，学校应该从整个制度建设出发系统考虑。
To make full use of these mechanisms, a school must start from the building of the whole system.
良好的社会信用是现代金融业运行的根基，应当大力加强社会信用制度建设；
We should strengthen the construction of social credit system as it is the base of modern finance.
第二，要加强制度建设，从原料生产、加工、流通、消费每个环节都要进行严格监督和检查。
Second, we must strengthen institutional construction. We must supervise and inspect strictly each of the links from raw material production, processing, circulation to consumption.
如何进行社区的组织与制度建设，这也是社区建设实践中正在探索的一个大课题。
How carry on the organization and the system constructions of the community, this also is the community construction practices to win just investigate of a big topic.
应用推荐