前额叶皮层：信息的集成与分发。
核磁共振扫描显示，白色斑点出现在前额叶皮层。
On MRI scans, white spots showed up in the prefrontal cortex.
前额叶皮层与我们最高级别的认知功能紧密相连。
The prefrontal cortex is closely linked to our highest cognitive functions.
同时它还在前额叶皮层中的某些部分产生了回想。
It also had reverberations in parts of the prefrontal cortex.
一半的志愿者的右侧前额叶皮层受到磁铁刺激，另一半左侧受到刺激。
Half were then given magnetic stimulation on the right side of their prefrontal cortex, half on the left.
简单地说，前额叶皮层就是我们产生最灵活及最具前瞻性思想的核心。
Put simply, the prefrontal cortex is at the heart of our most flexible and forward-looking thoughts.
目的观察间歇性缺氧损伤后幼鼠前额叶皮层电活动的变化。
Objective To observe the electrical activity changes of the prefrontal cortex of the neonate rats after intermittent hypoxia.
首先，我们考虑下前额叶皮层的因素，尤其是其可帮助人们了解彼此的功能。
First, let's consider the prefrontal cortex, particularly how it can aid people in understanding each other.
研究发现，在人们购物时，依靠的是前额叶皮层产生的高级脑功能。
It found the higher brain functions in the pre-frontal cortex initially give us the edge when hunting for bargains.
研究者发现，在女性大脑正中前额叶皮层会出现一种与感受到安全感相关的脑活动。
The researchers discovered activity in the ventromedial prefrontal cortex which is associated with a feeling of safety.
脑岛的信息再传导至其他决策相关的脑区，尤其是前扣带回和前额叶皮层。
Information from the insula is relayed to other brain structures that appear to be involved in decision making, especially the anterior cingulate and prefrontal cortices.
前额叶皮层在工作记忆、情感记忆及注意力调节等脑功能中发挥着重要的作用。
The medial prefrontal cortex participates in several advanced brain functions including working memory, emotional memory and selective attention.
研究者发现，在女性大脑正中前额叶皮层会出现一种与感受到安全感相关的脑活动。
Thee researches discovered activity in the ventromedial prefrontal cortex which is associated with a feeling of safety.
研究者发现，在女性大脑正中前额叶皮层会出现一种与感受到安全感相关的脑活动。
The researchers in the ventromedial prefrontal cortex which is associated with a feeling of safety.
前额叶皮层的神经元网络使得神经元持续放电，从而在毫无外界提醒的情况下也能将信息记在脑中。
Networks of neurons in the prefrontal cortex generate persistent firing to keep information "in mind" even in the absence of cues from the environment.
结果模型组下丘脑腹侧核、海马CA1区、前额叶皮层NPY免疫阳性反应物明显降低；
Result In the model group, the immunoreaction masculine substance of NPY, hypothalamus ventral kernel, hippocampi CA1 area and prefrontal cortex decreases obviously.
当人们想象未来的事件时，前额叶皮层，前扣带皮质和海马体之间，有一个复杂的的“功能耦合" 。
When people imagined future events, there was an intricate "functional coupling" between parts of the prefrontal cortex, the anterior cingulate cortex and the hippocampus.
选择了较大礼券的人，显示出更多前额叶皮层的活动，那是他们用来做数学题和“理性”选择的区域。
On the other hand, subjects who chose the larger Amazon gift certificate showed increased activity in the prefrontal cortex, which allowed them to do the math and select the "rational" option.
当葡萄糖水平降低时，前额叶皮层将失去功能，大脑将会重新执行紧急的巃“进食”信号。
When glucose levels lowered, the prefrontal cortex lost its ability to reign back the urgent 'eat' signals.
冥想专家也显示了左前额叶皮层大脑活动的尖峰激励状态，大脑的这一区域通常和积极的情绪联系在一起。
Expert meditators also show spikes of brain activity in the left prefrontal cortex, an area of the brain that has generally been associated with positive emotions.
在学习前小睡，可以帮助海马清空记忆内存，并发送数据到前额叶皮层，让新的信息融入到那里，沃克说。
The nap before learning may help clear out the hippocampus and send the data on to the prefrontal cortex, allowing new information to soak in, Walker says.
幼年动物前额叶皮层中的神经元在进行记忆活动时放电频率很高，而老年动物的神经元放电频率显然要低些。
Neurons in the prefrontal cortex of the young animals were able to maintain firing at a high rate during working memory, while neurons in older animals showed slower firing rates.
我们在受训和未被训练的动物上，对初级触觉皮层(si)和前额叶皮层(PFC)进行单细胞记录。
We carried out cell recording in the primary somatosensory cortex (SI) and the prefrontal cortex (PFC) in both the well-trained and untrained monkeys.
一种位于纹状体和前额叶皮层(一种主管学习、思考及情感的区域)的神经细胞，在练习中的某一特定时间里被触发。
Certain neurons in the striatum and the prefrontal cortex — areas responsible for learning, thought, and mobility — fired at specific times during the exercises.
我们发现，在处理幽默信息时女性的前额叶皮层更加活跃，这表明女性在处理刺激信 息时使用了大脑的语言功能区。
We found greater activity in the pre-frontal cortex in women, indicating women are processing stimuli that involve language areas of the brain.
女性处于感情关系的时间越长，或者获得伴侣更多，大脑正中前额叶皮层，也就是所谓的VMPFC的活动就越强烈。
The longer the women had been in the relationship and the more supported they were by their partner, the greater the level of activity in the ventromedial prefrontal cortex, or VMPFC.
如果这一推论正确，那么博斯·科普人种将不不仅有一颗令人印象深刻的大脑袋，他们还将拥有大的不可思议的前额叶皮层。
If these principled relations among brain parts hold true, then Boskops would have had not only an impressively large brain but an inconceivably large prefrontal cortex.
那是因为，在心流过程中，存储你内心的批评家（即总是在那里的质疑声和贬低声）的背外侧前额叶皮层关闭了。
The dorsolateral prefrontal cortex that houses your inner critic -- that voice of doubt and disparagement that's always there -- it shuts off in flow.
而且，切除前额叶皮层能够消除成瘾性药物引起纹状体AA的释放，但却不影响成瘾药物引起伏隔核AA的释放。
Furthermore, frontal decortication eliminates drug-induced ascorbic acid release in the striatum but not in the NAc, suggesting other regions in the brain might be involved in accumbal AA release.
而且，切除前额叶皮层能够消除成瘾性药物引起纹状体AA的释放，但却不影响成瘾药物引起伏隔核AA的释放。
Furthermore, frontal decortication eliminates drug-induced ascorbic acid release in the striatum but not in the NAc, suggesting other regions in the brain might be involved in accumbal AA release.
应用推荐