我的工作介于秘书和私人助理之间。
My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
我们的助理很乐意回答诸位的问题。
她当了秘书；确切地讲，是私人助理。
这个职位的正式名称为“行政助理”。
The official title of the job is 'Administrative Assistant'.
他被授予经理助理的职位。
那个助理接着谈了下去。
一位助理声明，总统对这些交易一无所知。
An aide avowed that the President had known nothing of the deals.
她已于早些时候辞去了梅内姆总统助理的职务。
She had earlier resigned her post as President Menem's assistant.
豪精心与邮政助理部长丹尼尔·C·罗珀拉关系。
Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.
卡兰打电话给他的助理哈什姆以在他外出时接管。
Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.
有一年的时间，我一直和一个女助理研究员约会。
他喜欢待在幕后，让他的助理向新闻界发布消息。
He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press.
她给一位疯狂的公司总裁当私人助理，有很大的压力。
She was a hard-pressed personal assistant to a frenetic company chairman.
在明尼苏达州的一些社区，医生助理正被用来代替医生。
In a few Minnesota communities, physician's assistants are being used in place of doctors.
总统一直在和他的顶级高级助理们秘密地聚到一起进行商谈。
这位助理教练仅仅在9个月内就被提拔到总教练的位置是件令人惊讶的事。
The elevation of the assistant coach to the head coaching position within only 9 months was a surprise.
就连这位国务卿助理也不得不承认以前的政策,用他本人的话说,没有产生效果。
Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.
简和我决定留在这里做研究助理。
Jane and I've decided to stay on here as research assistants.
起初，虚拟助理并不太出色。
派特是一位艺术助理教授。
实际上有几个行政助理正在研究这个问题。
Actually a couple of the administrative assistants are working on that.
老板想要一个懂法语且有工作经验的助理。
The boss wanted an assistant with a knowledge of French and working experience.
然后，这些报道被传递给高级责任编辑和助理编辑。
The stories are then passed to the senior duty editor and the assistant editor.
我又在水利灌溉方面工作了，这次是作为项目研究助理。
I'm working in water irrigation again, this time as a project research assistant.
两位助理人员正在谈论有关下月中期选举到来之前的政治情况。
Two assistants are talking politics ahead of the mid-term elections next month.
大都会州立大学助理教授尼古拉斯·哈特勒普说：“进展不大。”
"There hasn't been much progress," says Nicholas Hartlep, an assistant professor at Metropolitan State University.
这通常会带来极大的相互尊重，无论是和同事、助理还是接待员。
This often leads to a great deal of mutual respect, whether it's with a colleague, an assistant or even a receptionist.
虚拟助理变得如此高级、逼真，学生们甚至不知道她是一台计算机。
The virtual assistant became so advanced and realistic that the students didn't know she was a computer.
1904年12月，她被任命为皮埃尔·居里领导的实验室的首席助理。
In December 1904 she was appointed chief assistant in the laboratory directed by Pierre Curie.
格伦·舍伦贝格的研究助理不知道舍伦贝格试图在他的新研究中证明什么。
Glenn Schellenberg's research assistants had no idea what he was trying to prove in his new study.
应用推荐