但是在百货商店化妆室的镜子一照，你就要呕吐。
But in dressing rooms in department stores, you look in the mirror and you want to throw up.
这只是在化妆室的谣言宝贝。
都给我五十块钱上化妆室…
Fork up fifty dollars for the powder room like little dolls…
她急冲冲赶到女化妆室。
她为什么到化妆室去?。
是呀，化妆室在哪里？我想试试这件衣服。
Yes, where's the dressing room, I'd like to try on this dress.
木隔板把化妆室隔开。
火灾是从新娘化妆室旁“斑马屋”的电火花开始的。
It had begun as an electrical fire in the Zebra room, adjacent to the bride's dressing room.
对不起。我想要上化妆室。你可以替我看著小孩吗？
Excuse me. I would like to go to the rest room. Can you hold my child for me?
化妆室在哪里？
化妆室在哪里？
例如厨房长椅与餐桌的组合，洗衣房和化妆室的合并。
Examples include the combination of the kitchen island bench with the dining table, and the incorporation of the laundry within the powder room joinery.
对那位演员表示崇拜的狂热者们挤进了他的化妆室门口。
That who shows fanatical worship to that actor has been crowded into his dressing room doorway.
等嘉莉又来到后台的时候，她发现一夜之间她的化妆室换了。
When Carrie got back on the stage, she found that over night her dressing-room had been changed.
设施内设有可供轮椅使用的扶手无障碍化妆室及多个洗手间。
There are several lavatories in the facility, including all-purpose rest rooms with handrails, which can be accessed by wheelchair.
我还发现了“化妆室”，一个可以信赖的灯光柔和的隐退之所。
I also discovered the "powder room," which became my softly lit, reliable retreat.
“快！快！关门！是他！”安妮·索雷丽跑进化妆室，脸色苍白。
'Quick! Quick! Close the door! It's him!' Annie Sorelli ran into the dressing-room, her face white.
星期三， 演完日戏之后，她正在换装， 听到有人敲她的化妆室的门。
Dressing, after the matinee on Wednesday, a knock came at her dressing - room door.
该建筑的室内布局紧凑，一层包括了开敞式厨房和客厅，还有一个小化妆室。
Inside, the home features a compact layout. The first floor contains an open-plan kitchen and living room, along with a small powder room.
那是间化妆室，放着所有梳妆用品，从这点看来这已死女人的奢侈已经到了极顶。
It was the dressing-room, laid out with all the articles of toilet, in which the dead woman's extravagance seemed to be seen at its height.
三月份，布朗的化妆室倒闭了。《早安，美国》的专访谈到有关蕾哈娜的事情后，布朗再次发怒。
In March, Brown smashed up his dressing room, "going ballistic" after he was asked about Rihanna in an interview with Good Morning America.
男人在他的化妆室中收到他，而且在他们的生意谈话之后是在房子的奇迹之上被着手进行。
The man received him in his dressing-room, and after their business talk was over the wonders of the house were taken up.
她想象着自己已经在百老汇的某些精彩演出中登台亮相，每天晚上走进自己的化妆室去化妆。
She pictured herself already appearing in some fine performance on Broadway; of going every evening to her dressing-room and making up.
幸亏他来到哈福德郡的第三天，班纳特太太便从化妆室的窗口看见他骑着马走进围场，朝她家里走来。
But on the third morning after his arrival in Hertfordshire, she saw him, from her dressing-room window, enter the paddock and ride towards the house.
“跟我来。”波斯人说。他们飞快地进了克丽斯廷的化妆室。波斯人把门关上，朝墙上的那面大镜子走去。
'Come with me,' said the Persian. They went quickly into Christine's dressing-room. The Persian closed the door and went to the big mirror on one wall.
应用在化妆室化妆镜设计上，除了完整的功能性外，更能发挥画龙点睛的效果，简约科技感完整延伸到化妆间。
Its functionality is perfectly displayed when used on mirrors in the washroom, extending technological aesthetics into the washroom area.
他等了几分钟，然后，轻轻地，小心翼翼地，他又走回到她的化妆室的门口。但是他没有把门推开，因为就在这个时候他听到屋里有一个男人的声音！
He waited for some minutes, then, very quietly and carefully, he went back to the door of her dressing-room. But he did not open the door, because just then he heard a man's voice in the room!
这间起居室的外面是主卧，该卧室有一个步入式的橱柜和一间带一盏Murano品牌的玻璃枝形吊灯与一件由莫利纳里设计的金树叶艺术品的化妆室。
Beyond the living room is the master bedroom, which includes a walk-in closet and a boudoir with a Murano glass chandelier and gold leaf artwork by Ms. Molinari.
这间起居室的外面是主卧，该卧室有一个步入式的橱柜和一间带一盏Murano品牌的玻璃枝形吊灯与一件由莫利纳里设计的金树叶艺术品的化妆室。
Beyond the living room is the master bedroom, which includes a walk-in closet and a boudoir with a Murano glass chandelier and gold leaf artwork by Ms. Molinari.
应用推荐