此项化验可用于诊断多种疾病。
医生们已成功完成了初步化验。
我什么时候可以拿到化验结果？
医生决定对血样再进行一些化验。
The doctors decided to run some more tests on the blood samples.
这项化验能鉴定胎儿是否有不正常现象。
The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child.
新的化验应该有助于早早检查出这种疾病。
The new test should aid in the early detection of the disease.
化验结果令人欢欣鼓舞。
化验表明她非常贫血。
他们收集血样以在一个国家实验室做化验分析。
They collect blood samples for analysis at a national laboratory.
那些进行了原始化验的法医学家们将被叫去作证。
The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.
他进行了许多化验，结果证明我感染了支原体病毒。
He ran a lot of tests and it turned out I had an infection called mycoplasma.
如果化验结果呈阳性，可能要开一个疗程的抗生素。
If the test is positive, a course of antibiotics may be prescribed.
因为这化验做起来简单，所以应该不难很快得出结果。
Granted that it is a simple test to perform, it should be easy to get results quickly.
医生首先要抽血化验，以了解她的病因。
The doctors wanted blood tests first to find out what was she sick with.
我们还没有时间化验分析那些样本。
请等一下你的血红蛋白化验结果。
筛检规划、诊断化验和治疗的费用很高。
Screening programmes, diagnostic tests, and treatments are costly.
该男童目前正在住院，尚在等待化验结果。
Test results on the child, who is presently hospitalized, are pending.
他们对食物进行化验以确定是否有毒。
但是目前为止的化验没有任何关于这些的迹象。
病人：大夫，这是我的化验报告。
拿错化验单，在病历上写错日期。
Reaching for thewrong lab slip, writing the incorrect date on a medical chart.
医生们从木乃伊身上取下一个切片，送去化验。
The doctors removed a section of the mummy and sent it to a laboratory.
你想做那个化验吗？
那时我在乡下医院当化验员。
At that time, I serviced as an analyst in a rural hospitals.
DTD验证器提供基本的结构化验证。
一家公司生产了一种用后即抛的廉价化验试剂盒。
One firm has produced a cheap testing kit that can be thrown away after use.
大夫都怎么说的？你每天都得去门诊化验和输血吗？
And do you have to go to the clinic every day to get tests or transfusions?
我们缺乏设备，包括缺乏化验材料和X光机的零部件。
We were short of equipment, including laboratory materials and spare parts for X-ray machines.
我们缺乏设备，包括缺乏化验材料和X光机的零部件。
We were short of equipment, including laboratory materials and spare parts for X-ray machines.
应用推荐