第三章介绍北美自由贸易区的劳工、环境条款。
Chapter three Introduce the labor, environmental clauses of North America free trade area.
北美自由贸易区在关税协调方面积累了丰富的经验。
In the NAFTA of the coordination of tariffs has accumulated a wealth of experience.
北美自由贸易区是以NAFTA和两个附属协定为法律依据建立起来的。
North America free trade area was set up with NAFTA and two side agreements as legal foundation.
在很多方面，它不同于欧盟、北美自由贸易区这两个区域经济一体化组织。
In many aspects, it is different from another two regional economic integration organizations of free trade areas: the European Union and the North America.
中国掠夺性的出口扩张是以牺牲别国为代价的，包括北美自由贸易区第三大成员国加拿大。
The rapacious expansion of China’s exports has come at the expense of others, including Canada, the third NAFTA member (see chart).
北美自由贸易区的建立及运行逐渐打破了同质性成员间建立区域经济一体化的传统模式。
The establishment and successful operation of North American Free Trade Area have broken the traditional model which regional economic integration only can be set up among the homogeneous countries.
在美洲，北美自由贸易区的正在向整个拉美地区扩散，有望于2005年底建立美洲自由贸易区。
The Free Trade Area of America (FTAA) is expected to come to birth by the end of 2005.
当今世界上有三大最具代表性的区域经济合作组织，即欧洲联盟、北美自由贸易区和东南亚国家联盟。
There are three representative regional cooperation organizations in the world now which are European Union, North American Free Trade Agreement and Association of South East Asian Nations.
但是在俄亥俄和宾夕法尼亚的初选里，他通过无线电波送出海量宣传，指责北美自由贸易区（NAFTA）破坏了所有美国城市。
But in the Ohio and Pennsylvania primaries he saturated the airwaves with ads denouncing NAFTA for devastating entire American cities.
她还指出奥巴马在北美自由贸易区的问题上两面三刀(一位奥巴马的政策顾问对加拿大人保证说奥巴马并不是真心要撕毁北美自由贸易协定)。
She skewered him for talking out of both sides of his mouth on NAFTA (an Obama adviser seemingly assured the Canadians that he was not really threatening to tear up the trade deal).
第三部分和第四部分分别将东亚与北美自由贸易区和欧盟进行了对比，在分析一体化进程的相同点与不同点的基础上指出其对东亚的借鉴意义。
In the third and the fourth Part, I respectively compared East Asia with NAFTA and EU, and points out its reference to East Asia on the basis of analyzing the same points and different points.
第三部分和第四部分分别将东亚与北美自由贸易区和欧盟进行了对比，在分析一体化进程的相同点与不同点的基础上指出其对东亚的借鉴意义。
In the third and the fourth Part, I respectively compared East Asia with NAFTA and EU, and points out its reference to East Asia on the basis of analyzing the same points and different points.
应用推荐