-
到达医院时她被宣告已经死亡。
She was pronounced dead on arrival at the hospital.
《牛津词典》
-
他裹着绷带，躺在医院的病床上。
He was lying on the hospital bed, swathed in bandages.
《牛津词典》
-
尽管供电中断，医院继续照常运作。
Despite the power cuts, the hospital continued to function normally.
《牛津词典》
-
他在送往医院途中停止了心跳。
He arrested on the way to the hospital.
《牛津词典》
-
他们因吸入浓烟被送进医院。
They were taken to the hospital suffering from smoke inhalation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家医院率先使用了分娩池。
The hospital has pioneered the use of birthing pools.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他就是策划建立新医院的人。
He was the man behind the plan to build a new hospital.
《牛津词典》
-
该市的医院不堪伤患的重负。
The city's hospitals are overburdened by casualties.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
救护车把伤员火速送往医院。
The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance.
《牛津词典》
-
救护车迅速将伤员送往医院。
Ambulances rushed the injured to the hospital.
《牛津词典》
-
医院的新翼楼是去年增建的。
The new wing was built onto the hospital last year.
《牛津词典》
-
今天，测试在这家医院进行。
Today the tests are performed in the hospital (see chap. 17).
《柯林斯英汉双解大词典》
-
各医院说他们不能处理伤员。
Hospitals said they could not cope with the wounded.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家医院将很快全面运作。
The hospital will soon be fully functional.
《牛津词典》
-
学校被征用作为军用医院。
The school was requisitioned as a military hospital.
《牛津词典》
-
这家医院附属于当地大学。
The hospital is affiliated with the local university.
《牛津词典》
-
医院领导们抗议这一决定。
Hospital bosses protested at the decision.
《牛津词典》
-
汽车嘎地在医院外面停住。
The car screeched to a halt outside the hospital.
《牛津词典》
-
他又住医院了，怪可怜的。
He's in hospital again. Poor dab.
《牛津词典》
-
医院说她眼下已没有危险。
The hospital says she's out of immediate danger.
《牛津词典》
-
他不得不去医院接受治疗。
He had to go to the hospital for treatment.
《牛津词典》
-
他正考虑起诉这家医院。
He is considering taking legal action against the hospital.
《牛津词典》
-
他因脑震荡被送进医院。
He was taken to hospital with concussion.
《牛津词典》
-
他因脑震荡被送进医院。
He was taken to the hospital with a concussion.
《牛津词典》
-
她曾全心投入当地医院。
She was deeply involved with the local hospital.
《牛津词典》
-
受伤者被迅速送往医院。
The injured man was raced to the hospital.
《牛津词典》
-
该地区的医院供过于求。
The region is glutted with hospitals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要去医院探望我弟弟。
I'm going to the hospital to visit my brother.
《牛津词典》
-
她暂时在当地医院工作。
She's on attachment to the local hospital.
《牛津词典》
-
这所医院人手极为短缺。
The hospital is desperately short-staffed.
《柯林斯英汉双解大词典》