另一家德国时髦品牌“博德宝”在迪拜销售旺盛。
Another fashion German brand "Poggenpohl" are selling well in Dubai.
为什么？因为他不是一个博德人。
根据另一知己，博德说：“我告诉过瓦伦·克里斯托弗。”
According to another confidant, Baird said, "I told Warren Christopher."
然后冲得太快他拣了柔依博德、企业顾问生命和人伤亡公司。
Then, rushing too quickly, he picked Zoe Baird, corporate counsel for Aetna Life and Casualty Co.
博德人，你伤害了这个男孩，你就是博德孬种，你们全是。
Baird men, you hurt this boy, you're gonna be Baird bums, the lot of you.
她知道我会喜欢它，因为博德牧羊犬是这个星球上最聪明的狗。
She knew that would appeal to me because the Border collie is the smartest species on the planet.
数人在恐慌中受了伤。“人们都疯了，”约翰·博德斯牧师说。
Several were hurt in the panic. 'It was mass hysteria,' said Rev John Borders.
92年奥运那支拥有魔术师、乔丹和博德的美国队被称为梦之队。
The '92 Olympic hoops squad of Magic, Michael and Larry was "the Dream Team."
乔治：你靠奖学金，从俄勒冈来到博德。小查，你家离这很远吧。
George: You're on scholarship from Oregon... at Baird. You're a long way from home Chas.
冼博德强调说，这笔资金不是用于收购，而将用于推动其公司的自然成长。
Sands insisted that the money would be used to drive organic growth rather than be used for acquisitions.
托尔巴是土耳其博德鲁姆市下辖的一个村庄，地方不大却是著名的旅游地。
Torba, a modern village in the administrative area of the Bodrum Municipality, is a small but notable tourist resort.
涡流状的“博德·鲁姆白”建筑从地面上突然爆发，融入了安静的背景中。
Erupting out of the terrain dramatically, the vortexing "Bodrum White" masses merge into the background with serenity.
托尔巴是土耳其博德·鲁姆市下辖的一个村庄，地方不大却是著名的旅游地。
Torba a modern village in the administrative area of the Bodrum Municipality is a small but notable tourist resort.
博德利在牛津大学建图书馆的时候，不允许舞台剧本上架，因为这都是很下贱的，是垃圾。
When Bodleian funded the Bodleian library at Oxford, he wouldn't allow stage plays to be there because they were riffraff, they were trash.
“人们需要有长远的眼光，用地下水不能超出其自行补充的承载能量，”博德尔说。
"People need to take a long-term perspective and not use more groundwater than is recharged," Bodell said.
许多年后，他和博德先生成为朋友，告诉他此次失败是他参议员生涯中最好的一件事。
Many years later, he became friends with Mr. Byrd and told him the defeat had been the best thing that could have happened in his Senate career.
埃琳娜·博德纳尔参加了颁奖仪式，但是不知道她自己是否穿着那项发明——以防万一而已。
Elena Bodnar attended the ceremony, but it is not known if she wore the invention herself-just in case.
这个家庭前来悼念也是在伊拉克阵亡的威廉姆·博德斯里，如果没有牺牲，现今的他已经32岁了。
This family is visiting the grave site of William Beardsley, who also died in Iraq and would have been 32 years old today.
无论它来自哪里，越来越多无可争辩的证据表明，博德明荒原上游荡着一只巨大的黑色野生猫科动物。
Whatever the truth about its origin, there is growing, indisputable evidence that a large, black, feral cat is stalking the land of Bodmin Moor.
除了患者是因百日咳博德特氏菌引起的感染或者某些患者患有阻塞性肺部疾病，支气管炎不用抗菌素治疗。
Antibiotics are not used to treat bronchitis except for people whose infection is caused by Bordetella pertussis or for some people with chronic obstructive pulmonary disease.
无论它是此前被认为已经灭绝的当地猫科动物，或是脱逃的外来宠物，博德明怪兽这种生物始终不愿消失。
Whether it is a native cat, previously thought extinct, or an escaped exotic pet, the Beast of Bodmin is a creature that refuses to disappear.
当时参议员泰德·肯尼迪曾提到时任微软首席运营官鲍勃•赫博德近期的一番话，盖茨傲慢地予以了回应。
When Senator Ted Kennedy referred to recent statements made by then-Microsoft COO Bob Herbold, Microsoft's CEO flippantly responded.
今天的许多项革新都来自日本，出版过很多关于制造流程的书籍的诺曼·博德克认为这一点具有讽刺意味。
Many of today's innovations come from Japan. Norman Bodek, who publishes books about manufacturing processes, finds this ironic.
英格兰西南部的农民却认为这类生物绝非善类，许多人怀疑博德明野兽很有可能是一只脱逃的外来猫科动物。
Farmers in southwest England do not agree that these creatures are so benign, and many sceptics believe the Beast of Bodmin is, if anything, an escaped foreign cat.
英格兰西南部的农民却认为这类生物绝非善类，许多人怀疑博德明野兽很有可能是一只脱逃的外来猫科动物。
Farmers in southwest England do not agree that these creatures are so benign, and many sceptics believe the Beast of Bodmin is, if anything, an escaped foreign cat.
应用推荐