他趁入侵之时夺取了政权，作为占领者的傀儡统治着这个国家。
When the invasion occurred he seized power and ruled the country as a puppet of the occupiers.
无论你站在低于或高于，它截断，其中一个占领者机构的看法只看到腿坐，步行穿越或附近的地方。
Wherever you stand below or above, it truncates the perception of the occupiers bodies of whom one only sees the legs sitting, crossing or walking around in the place.
交战国占领者得在占领区域内，行使其职权至包括公共与私人的所有运输工具，并且得攫获与规制其运转。
The belligerent occupant exercises authority over all means of transportation both public and private within the occupied district and may seize them and regulate their operation.
萨拉丁继承的法蒂玛王朝仍如当年沙瓦尔统治时般一点都不稳定，而他还面临身为外国占领者这一额外挑战。
The Fatimid State he inherited was every bit as unstable as the one Shawar had seized, but Saladin faced the additional challenge of being of foreign occupier.
占领者无须建立邮递服务，但亦得全盘自行控制，特别是在占领区域有关当局无法或不愿意执行或遵循占领者命令时。
The occupant is not required to furnish facilities for postal service, but may take charge of them itself, especially if the officials of the occupied district fail to act or to obey its orders.
斯利那加北部小镇本迪布尔的一位男子以前反对印度占领者，现在则更加担心金钱：“去年旅游业一去不复返，所以我们现在需要赚点钱。”
A man in Bandipur, a town north of Srinagar, previously protested against Indian occupiers but now worries more about cash: "tourism was gone last year, so now we need to make some money."
Plesch认为1948年委员会的关闭反映了在德国的美国占领者的政策改变，例如，在1947年征募了前盖世太保首领，KlausBarbie，作为其代理。
Mr Plesch believes its closure in 1948 reflects a change in policy by Germany’s American occupiers who in 1947, for example, recruited a former Gestapo chief, Klaus Barbie, as an agent.
Plesch认为1948年委员会的关闭反映了在德国的美国占领者的政策改变，例如，在1947年征募了前盖世太保首领，KlausBarbie，作为其代理。
Mr Plesch believes its closure in 1948 reflects a change in policy by Germany’s American occupiers who in 1947, for example, recruited a former Gestapo chief, Klaus Barbie, as an agent.
应用推荐