唯物史观的诞生过程表现为历史认识论的确立过程。
The naissance course of historical materialism is the foundation course of historical epistemology.
最后说明这一历史认识论在西方历史学理论长时段中的地位。
At the same time, it will demonstrate that his historical epistemology plays an important role in western world.
80年代以来历史认识论研究兴起的学术背景、理论焦点及其思想的发展趋势值得关注。
It is worth observing the historical epistemology studies ever since 1980's, including the rise of its academic background, theoretical focus and the trend of development.
其实，黑格尔哲学体系与方法的一致性是多方面的，并且有深厚的认识论根源和社会历史基础。
Actually, the consistency of the system and method in Hegel's philosophy has many aspects and deep cognitive root and social and historical foundations.
他的星座理论是对传统形而上学的冲击，是建立在历史的、神学的、认识论的文化批评基础上的。
His constellation theory has an impact on traditional metaphysics, based on the cultural criticism in history, theology and epistemology.
作者还从认识论的角度考察了历史社会学方法的复杂内涵以及该方法难以传承的原因。
The author analyzes the complicated connotations of the historical sociological approach from the perspective of epistemology and the reasons why this approach cannot be applied to other IR studies.
从本体论、认识论、历史要求看，柳宗元虽然利用佛学阐释其思想，但始终如一地坚持唯物主义一元论的世界观。
On the claim of the ontology, Methodlogy and history. Liu Zong Yuan use Buddhism to explain his ideas, but he hold firmly to Materialism outlook of life.
历史认识的客观性问题是历史哲学认识论的难点和焦点问题。
The objectivity of historical understanding is a task and focus in the epistemological studies of historical philosophy.
女性主义科学观的认识论来源于科学哲学中的历史主义与强纲领的社会建构主义。
The epistemology of the feminist scientific view comes from historicism in the philosophy of science and social constructionism with its strict principles.
哈丁以后殖民女性主义立场对客观性进行的探讨，是一种具有历史及多元文化背景的认识论研究新语境。
It is on a new standpoint that Harding had her studies with Objectivity in Post colonialist Feminism. Its background is historical and multi-cultural.
雅斯·贝尔斯把历史从纯粹的认识论领域中引出，明确宣称把历史的总观念奠定在超验的基础上。
Karl Jaspers liberates history from the epistemological area. He claims that the general idea of history should be based on transcendental suppositions.
年代后叙述主义思潮兴起，西方历史哲学实现从解释到叙述的话题转换，并摆脱此前认识论分析的路数，将目光投向历史写作、历史话语的层面。
With the emergency of the narrative trend in 1970s the Western philosophy of history has shifted from explanation to narrative, from epistemological analysis to historical writing and discourse.
年代后叙述主义思潮兴起，西方历史哲学实现从解释到叙述的话题转换，并摆脱此前认识论分析的路数，将目光投向历史写作、历史话语的层面。
With the emergency of the narrative trend in 1970s the Western philosophy of history has shifted from explanation to narrative, from epistemological analysis to historical writing and discourse.
应用推荐