他们都是厌女症，往往会强迫与他人竞争。
They are both misogynic and tend to compulsively compete with others.
“厌女症”患者指的是讨厌、不喜欢、不信任、或者虐待女性的人。
Misogynist tis a person who hates, dislikes, mistrusts, or mistreats women.
对于其中的女性形象，则有一些评论者通过研究认为厄普代克是一个“厌女症”作家。
For the female images, there was a number of commentators felt that Updike was a "misogyny" writer.
但是，很多人却将其归咎于美国主流文化中的“厌女症”，认为是这种文化让凶手犯下了如此恐怖的罪行。
But many are blaming misogyny in US mainstream culture for propelling the killer to commit the horrible crimes.
“我有时会被很多说唱乐歌词表现出的厌女症和拜金主义困扰，”奥巴马评论道，“但我想运用这种艺术形式的天才们已经开始改变文化和音乐的风貌了。”
"I am troubled sometimes by the misogyny and materialism of a lot of rap lyrics," Obama remarked. "But I think the genius of the art form has shifted the culture and helped to de-segregate music."
“我有时会被很多说唱乐歌词表现出的厌女症和拜金主义困扰，”奥巴马评论道，“但我想运用这种艺术形式的天才们已经开始改变文化和音乐的风貌了。”
"I am troubled sometimes by the misogyny and materialism of a lot of rap lyrics," Obama remarked. "But I think the genius of the art form has shifted the culture and helped to de-segregate music."
应用推荐