在这次研究中，每一个参加者都趋向于诚实或不诚实。
In this study, each of the participants tended to be either honest or dishonest.
这是一种舞蹈，参加者会像火鸡一样昂首阔步，绕着对方转圈儿。
This was a dance where the participants would quite literally just strut around like a turkey, in circles around one another.
林先生说，去年来这里参加国际测试比赛的参加者都对这些设施感到高兴。
Mr. Lam says that participants in last year's international test races were happy with the facilities.
在研究中，参加者被要求模拟一个前臂的60度运动，在计算机屏幕上划过一条波浪线。
In the study, participants were asked to mimic a 60-degree forearm movement that was represented as a wavy line on a computer screen.
为所有参加者准备的免费赠书。
今年的节日吸引的参加者之多创了纪录。
参加者在这家学院时，他们得到了免费食宿。
Participants receive free room and board while they are in the academy.
参加者按年龄分组。
每一名参加者都得用哑剧动作表现出一部电影、戏剧或一本书的标题。
一位参加者在“克鲁格犬展”上抱着一只玩具狗。
与主要会议参加者的新闻发布会
这个研究小组目前扩大了参加者的数量。
The team is currently expanding the Numbers of participants.
此外，您可以获取参加者列表和会议信息。
Additionally, you can get a participant list and meeting information.
活动结束后，参加者仍留下来，拍照留念。
Long after the event officially ended, the participants stayed on to take commemorative photos with each other.
举行会议和活动，包括内部和外部参加者。
Meetings and events with both internal and external participants.
参加者还提供了四天的唾液样本。
当参加者躺在棺材内时，僧侣们就开始念经祈祷。
While the participants lie in their coffins, monks chant prayers.
“奋进行动”参加者将参加慈善拳击比赛。
Some of the Operation Breakthroughparticipants will take part in charity boxing competitions.
在封闭源代码和开源生态系统中，参加者有共同利益。
In both closed-source and open source ecosystems, the participants have common interest.
许多不请自来的参加者，我们连认都不认得。
Many of those who joined in it, uninvited, we did not even know.
参加者的名字弹了出来，她看到了Mary。
他们发现，在测试中越强的表现，更可能的参加者长寿。
They found that the stronger the performance in the tests, the more likely the participant was to live longer.
在实验的最后，研究者询问了参加者有多想拥有这些物体。
At the end of the experiment, the participants were asked how much they wanted each object.
除非参加者不是自愿的，在我看来，一切都是可以接受的。
Unless it is against the will of the participant, everything is acceptable, in my opinion.
这项发现更具戏剧性，因为参加者都是经过训练的决策者。
These findings are particularly dramatic because the participants were trained decision-makers.
接下来所有的参加者都被问及是否相信自己拥有健康的心脏。
All the participants were then asked whether they believed they had a healthy heart or not.
接下来所有的参加者都被问及是否相信自己拥有健康的心脏。
All the participants were then asked whether they believed they had a healthy heart or not.
应用推荐