要在军控方面取得进展需要所有国家的合作。
It needs cooperation from all the countries to get any movement in arms control.
而且通过推动墨西哥、加拿大和美国的经济繁荣，它将会帮助我们在解决与我们大家有关的问题上取得进展。
And by boosting economic prosperity in Mexico, Canada and the United States, it will help us move forward on issues that concern all of us.
没有它，几乎不可能取得进展。
部分由于我们的军事努力，我们有理由相信可以取得进展。
In part because of our military effort, we have reason to believe that progress can be made.
塔吉特公司早些时候转向芯片和密码的努力从未取得进展。
An earlier effort by Target to move to chip and PIN never gained progress.
我们正在取得进展，但需要把钱花在复兴语言，而不仅仅是记录语言上。
We are making progress but money needs to be spent on revitalising languages, not just documenting them.
在绝望中，你起草了一份“待办事项”清单，但大多数时候，你几乎无法取得进展。
In desperation, you draft a "to-do" list, but most days, you can make little progress with it.
尽管萨塔瓦的视力距离可以做标准的手术可能还有几年的时间，但科学家们正在虚拟现实手术方面取得进展。
Although Satava's vision may be years away from standard operating procedure, scientists are progressing toward virtual reality surgery.
如果茶叶是解开密码锁的要素的话，为什么在一次茶叶起着重要作用的工业革命中，日本本身并没有取得进展呢？
If tea is a factor in the combination lock, why didn't Japan forge ahead in a tea-soaked industrial revolution of its own?
浸润式学校正在取得进展，因为如果在孩子们小的时候就教他们说这种语言，那么他们长大后直到未来会一直说这种语言。
Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young, it will stay with them as adults and that's the future.
我们采取的一些行动已经取得进展。
各方都认为此次会议应该取得进展。
Second, all parties maintained this meeting should make headway.
我们正在一步步开始取得进展。
我们必须寻求取得进展的一切机会。
周一，我预感到我们又会取得进展。
该公司本季度战略上取得进展。
至少在一个方面，世界已经取得进展。
没有。我们在取得进展吗？
进展虽是缓慢的，但它仍然在取得进展。
她说，日期不应该成为取得进展的障碍。
She said dates should not stand in the way of making progress.
约旦的重点精神疾患规划正在取得进展。
Jordan is making progress with a programme for priority mental disorders.
但如今技术似乎正在这方面不断取得进展。
“我们需要在脆弱国家取得进展，”他说。
我们已经开始取得进展。
我想我们正在取得进展。
我们必须在机会的窗口关闭之前取得进展。
我们必须在机会的窗口关闭之前取得进展。
应用推荐