请确保第一个按钮显示：“取消订阅”？。
取消订阅到信道的 gadget。
如要取消订阅，请返回电邮登记。
取消订阅杂志。
我想取消订阅。
如果你真的想从自己生活中摆脱电视，就立刻取消订阅。
If you're serious about removing TV from your life, unsubscribe immediately.
你可以快速地勾选希望删除或取消订阅的服务。
You can quickly tag the services you'd like to delete or unsubscribe from.
我想取消订阅。
因为你随时可以取消订阅，而这么做的人只有70个。
I know because you can unsubscribe to the feed, and only about 70 did.
仅仅是已经订阅并且调用取消订阅的这个客户端受影响。
使用Unsubscribe命令可取消订阅，如图12所示。
Subscriptions are destroyed through the Unsubscribe command, as shown in Figure 12.
要取消订阅我们的市场报告，请输入您的电子邮件地址，并提交。
To unsubscribe from our mailing list, enter your email address and submit.
如果您不会希望在未来获得这项服务请点击这里取消订阅此报价类型。
If you'd prefer not to receive this offer in the future please click here to unsubscribe from this offer type.
另外一个好处是，相关用户就可以可以订阅和取消订阅摘要，而无需构建工程师的帮助。
An added benefit is that the relevant users can subscribe and unsubscribe to the feed without having to involve the build engineer.
为了避免发生资源流失的情形，请务必在处置订阅者物件之前先取消订阅事件。
In order to prevent resource leaks, you should unsubscribe from events before you dispose of a subscriber object.
同样地，第二个方法unsubscribed在从主题取消订阅的请求得到确认后调用。
Likewise, the second method, unsubscribed, is invoked when a request to unsubscribe from a topic has been acknowledged.
如果应用程序动态订阅或取消订阅的级别太高，则代理数据库操作的级别也将更高。
If the level of dynamic subscribing or unsubscribing by applications is too high, then there will be greater level of broker database operations.
在该匹配模式中取消订阅。仅仅是已经订阅并且调用取消订阅的这个客户端受影响。
Will then unsubscribe the client from that pattern. No other subscriptions will be affected by this call.
究竟是这种可以选择的诱惑还是经济欠佳导致人们取消订阅付费电视，至今尚无定论。
Whether the lure of such alternatives or poverty is what is causing people to cancel their subscriptions is not clear.
修正了动态地形的广告牌不取消订阅区业主合并时，造成一些遥远的广告错误地关掉。
Fixed dynamic Terrain billboards not unsubscribing from zone owner when pooled, causing some distant billboards to turn off incorrectly.
一般来说，如果您在程序码稍后必须取消订阅事件，建议您不要使用匿名函式订阅事件。
In general, we recommend that you do not use anonymous functions to subscribe to events if you will have to unsubscribe from the event at some later point in your code.
请注意，如果使用了匿名函式来订阅事件，则无法轻易取消订阅该事件，这一点非常重要。
It is important to notice that you cannot easily unsubscribe from an event if you used an anonymous function to subscribe to it.
第一个订户订阅后，发布点会在消息发布到主题时将其添加到主题空间，直到最后一个订户取消订阅为止。
After the first subscriber subscribes, when messages are published to the topic, the publication point adds the messages to the topic space until the last subscriber unsubscribes.
而如果你按住某个文件夹或者订阅源，就会有重命名文件夹和取消订阅的选项出现，大大提高了应用的可用性。
And if you hold down a folder or a particular subscription, you'll have the option to rename folders or unsubscribe from feeds, something that makes the app much more usable.
取消订阅事件之前，发行物件内事件底层的多点传送委派会参考封装订阅者之事件处理常式的委派。
Until you unsubscribe from an event, the multicast delegate that underlies the event in the publishing object has a reference to the delegate that encapsulates the subscriber's event handler.
与此同时，霍顿也承认如果有足够多的传统学术期刊上的论文可免费获得的话，图书馆管理员们或许会取消订阅。
At the same time, Houghton acknowledges that if enough papers in traditional journals become freely available, librarians might cancel subscriptions.
一个客户端已经订阅一个或者多个通道就不应该在发出其他命令，虽然它还可以订阅和取消订阅通道。
A client subscribed to one or more channels should not issue commands, although it can subscribe and unsubscribe to and from other channels.
一个客户端已经订阅一个或者多个通道就不应该在发出其他命令，虽然它还可以订阅和取消订阅通道。
A client subscribed to one or more channels should not issue commands, although it can subscribe and unsubscribe to and from other channels.
应用推荐