公司要迁往城另一边的新办公楼。
The company is moving to new offices on the other side of town.
我在城的另一边工作。
从眼角我看见了玻璃窗另一边一个移动的模糊身影。
Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.
吃一整条做熟的鱼时，你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
他的办公室位于校园的另一边。
这就像是在另一边的家庭聚会。
在港口的另一边，有些人在喊叫，所以他骑着自行车迅速赶到了那里。
On the other side of the harbor, some people were shouting, so he went there quickly by bicycle.
我们必须把卡车开到另一边去吗？
我要是在山的另一边就好了！
这位艺术家就在另一边继续他的活动。
房子的另一边也是这样吗？
现在我们让体积膨胀到另一边的真空中。
Now we let the volume expand into the vacuum on the other side.
这一边问问题，另一边回答他们的问题。
One side asks questions and the other side answers their questions.
科林领头，狄肯在一边，玛丽在另一边。
Colin was at its head with Dickon on one side and Mary on the other.
他们住在马路的另一边。
你从这里走到桥上，然后在另一边向左转。
From here you go to the bridge and then turn left on the other side.
他闷闷不乐地站起来，走到法庭的另一边。
He got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.
英国人在岛的一边，美国人在岛的另一边。
The British were on one side of the island, and the Americans were on the other.
弗雷德里克从另一边滑了下去，捡了几块石头。
Frederick slipped down on the other side, and picked up some stones.
劳拉被要求站在木板的一边，塔拉站在另一边。
Lara was asked to stand on one side of the board and Tara on the other.
他灵巧地在另一边登陆，因为这项工作他很熟悉。
He hit the landing on the other side neatly, for this was a familiar bit of work to him.
之后，我把木头从一边砍开，然后从另一边砍开。
After that, I chopped the wood away from one side, and then from the other side.
这个苹果被做成一边是好的，而另一边是有毒的。
Now the apple was so made up that one side was good, though the other side was poisoned.
这意味着报纸现在就在楼梯的另一边，靠近学习区。
This means the newspapers are now just the other side of the stairs, near the study area.
当美国另一边的东北区白雪皑皑时，我们也不会抱怨寒冷。
We won't complain cold when the whole North East on the other side of America is getting piled with snow.
她把我们带到教室前面，把他安置她桌子的一边，我在另一边。
She brought us up to the front of the class and placed him on one side of her desk and me on the other.
我明天不在这个地区了，因为我在城市的另一边还有其他的货物要寄。
I won't be in the area tomorrow as I have some other deliveries to make on the other side of town.
当分子从一边或另一边撞击这个微型转子时，它会顺时针或逆时针摆动。
This minuscule rotor wiggled clockwise or anticlockwise as molecules bumped into it from one side or the other.
汤姆拥着她从舞池的一边旋转到另一边。
她用单脚尖站立，从舞台的一边旋转到另一边。
应用推荐