最终,他休息了一下并且在圣菲待了8个月。在那里,Zappaterra学到一些在哈佛没有的另类的康复技术。
He finally took a break and during eight months in Santa Fe, Zappaterra learned about alternative healing techniques not taught at Harvard.
他曾因另类行为而出名。
这个写实剧取材于奥兹、其妻莎伦、女儿凯莉和儿子杰克的另类生活。
The reality-based show followed the unorthodox lives of Ozzy, his wife Sharon, daughter Kelly, and son, Jack.
这是另类医学进入主流的一个例子。
It's an example of how alternative medicine has entered the mainstream.
利物浦的口号多少显得另类:背水一战。
Liverpool's alternative motto: Find a corner, then fight your way out.
你甚至还可以选择本身就十分另类的学校。
Moreover, you can choose colleges that are alternatives themselves.
另类资产也许并不真的那么另类。
Alternative assets may not really be that alternative after all.
花旗银行不向次优客户提供另类抵押贷款服务。
Citigroup sells to subprime borrowers but does not offer alternative mortgages.
麦芽是眼睛健康的另类食品。
消除一座特别另类之加州城市的努力。
然而,过去十年间,一种另类的免费策略开始出现。
Over the past decade, however, a different sort of free has emerged.
这是另类学术。
现在没有人会认为他们是坏人了,但仍然被认为是另类。
Nowadays no-one thinks they are bad, but they are still considered to be 'alternative'.
所有的这些给出的都是保护大自然的另类论据。
All of this provides a different sort of argument for the preservation of nature.
听说之后给他另类的建议:不要在家使用黑莓。
I heard him on that and suggested the heretical thought that he leave the Blackberry at home.
结果是,Eclipse的术语最初有些另类。
亮点何在?福尔摩斯二世是对正版福尔摩斯的另类诠释。
What's elementary? Sherlock Jr. was one of the first alternative interpretations of Doyle's literary creation.
但是聚集在这个小会议室的人们提供了各种各样另类的解释。
But those who gathered in thetiny parlor offered a variety of alternative explanations.
其中很多被归到自助类别,或浪漫、科幻等边缘/另类主题。
Most of those fall into the self-help category or fringe/alternative topics like romance or sci-fi.
同时,关于美国人消费观念的另类测试也将于周二公布。
Meanwhile, another gauge of how Americans feel about spending money will be released on Tuesday.
不要去从头到脚的穿:在英国高街这样看起来是另类的。
Don't go head to toe: it doesn't look right on a British High Street.
卡夫卡正打算向这个停滞不前的宇宙中引入另类的希望。
Into this universe devoid of progress, Kafka is going to introduce hope in a strange form.
“我们看起来有些另类。”该报总编辑约翰·李尔庭说。
"We were regarded as slightly freakish," says John Ridding, the newspaper's chief executive.
然而,在这项另类灰暗悲观的研究中存在着一个光辉亮点。
However, there was one bright spot in the otherwise-gloomy research.
然而,在这项另类灰暗悲观的研究中存在着一个光辉亮点。
However, there was one bright spot in the otherwise-gloomy research.
应用推荐