让他改变主意可不是件容易的事儿。
这些日子想找工作可不是件容易事。
失了业还要养家可不是容易的事。
你得到这样的机会,可不是常有的事。
我想她不会同意—她可不是好说话的。
这些街道可不是小孩子夜间单独去的地方。
These streets are no place for a child to be out alone at night.
他可不是正人君子!
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了,可不是我的错。
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
这可不是一个轻松的决定。不过我们觉得我们有责任做出这样的的决定。
This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our duty.
在雨中迷路可不是一桩趣事。
当傀儡可不是什么好事。
这事可不是闹着玩的。
但狼叫可不是件好事。
你得到成为交换生这样的机会,可不是常有的事。
It is not often that you get such an opportunity to be an exchange student.
宠物可不是人!
哎呀,这可不是玩笑了——这已经超出开玩笑的范围了。
“好吧!”凯瑟琳说,带着讥讽的怜悯,“保守你的秘密吧,我可不是懦夫。”
"Oh, well!" said Catherine, with scornful compassion, "keep your secret. I'm no coward."
如果他睡不着觉,躺在南部港口区公寓地板上的充气床垫上睡不着,那可不是因为他撒谎了。
If he lies awake on his inflatable mattress on the floor in the South Harbor, it is not because he has lied.
别丢了—这可不是一般东西。
他可不是乡巴佬。他是个很聪明的家伙。
这可不是一部寻常的电话!
承认自己犯了错误可不是他一贯的作风。
今天可不是又冷又湿吗?
是吗?我可不是三岁的小孩子,你知道的。
我希望明天钱就能退回来。这可不是开玩笑。
她可不是那么多人所以为的没头脑的小媳妇。
She wasn't at all the mindless little wife so many people perceived her to be.
这可不是哪个选手都有机会上的小儿科场地。
This is not a Mickey Mouse course where every player has a chance.
“这是你的选择,不是吗?”—“可不是嘛。”
“屁股”可不是我们当着文雅人的面说的字眼。
坐8个小时的公交车可不是闹着玩儿的,对吧。
应用推荐