对于可扩展标记语言来说这是一段不短的历程。
This has been a long ride for the extensible markup language.
XML：可扩展标记语言；一种用于灵活编码文档的语言。
XML: eXtensible Markup Language; a language for flexibly encoding documents.
XML（可扩展标记语言），以一种数据代表，转化，以及存储格式
XML (Extensible Markup Language), a data representation, transformation, and storage format
用PHP读取和编写可扩展标记语言(XML)看起来可能有点恐怖。
Reading and writing Extensible Markup Language (XML) in PHP may seem a little frightening.
可扩展标记语言XML是构建超媒体地图模型的最有效手段。
XML is the effective means of constructing the hypermap model.
可扩展标记语言XML正逐渐成为分布式计算的通用语言。
The extensible markup language(XML) is going to be the common data language of distributed computing.
包含该表单的可扩展标记语言(XHTML)文档如清单1所示。
The Extensible Hypertext Markup Language (XHTML) document containing this form is shown in Listing 1.
构件和组合构件用可扩展标记语言(XML)文件实现自我描述。
Moreover, components and composite components are self-described with extensible markup language (XML), and the latter are used as the containe.
可扩展标记语言(XML)是一种提供数据描述格式的标记语言。
Extensible markup language (XML) is a markup language that provides a format for describing data.
可扩展标记语言（xml）是一个在文本文档中标记结构的简单语言。
Extensible Markup Language (XML) is a simple language for marking up structures in text documents.
XML(可扩展标记语言)是源于SGML的一种标记语言，其规范由W3C管理。
XML (Extensible markup language) is a markup language derived from SGML, and its specification is organized by W3C.
有人说，如果插件没有自己的可扩展标记语言(XML)，它就不是一个真正的插件。
They say it's not a real plug-in until it has its own Extensible Markup Language (XML).
该文提出了一个新的基于综合语义的可扩展标记语言文档相似度计算方法。
This paper proposes a new method for XML document similarity computation based on the synthetical features of XML documents.
可扩展标记语言(XML)被称为标记语言和基于文本的数据存储格式，这要看对谁来说。
Extensible markup language (XML) is described as both a markup language and a text based data storage format, depending on who you talk to.
einit包是使用可扩展标记语言（XML）实现配置文件的初始化脚本的另一种方法。
The einit package is another approach to the initialization scripts that uses Extensible Markup Language (XML) for the configuration file.
可扩展标记语言XML是一种理想的网络语言，适合于结构化数据的描述和组织。
The extensible markup language, XML, is a ideal network language, which is fit for the expression and organization of structured data.
这些资源中有许多包含了结构化的信息，可以作为描述的XML(可扩展标记语言)文件获取。
Many of these resources contain structured information that can be captured as an XML (Extensible Markup Language) file that describes and includes the content.
有关进一步的信息，请参见W3C推荐标准：可扩展标记语言(XML) 1.0(第二版)站点。
For further information, see the W3C Recommendation Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition) site.
数据访问模块利用存储过程访问数据库，返回错误码或者可扩展标记语言文件给调用者。
Data access module utilizes storing process to visit database which return error code or XML file.
系统使用基于可扩展标记语言(XML)的文档作为双语对齐树库的存储结构和表示方法。
The EBMT system USES Extensible Markup Language (XML) to represent the bilingual aligned tree-bank and its storage structure.
可扩展标记语言/远程过程调用（XML/RPC）以 XML格式安排HTTP 上的过程调用。
The Extensible-Markup-Language/Remote Procedure Call protocol (XML/RPC) marshals procedure calls over HTTP in an XML format.
“可扩展标记语言”（XML）是一种简单的与平台无关并被广泛采用的结构化化语言标准。
XML is a simple and widely used structural language standard, but it has nothing with the platform.
模型就是一个可扩展标记语言（XML）元素，所有的输入输出都能通过XPath表达时引用它。
The model is simply an Extensible Markup Language (XML) element that all the various inputs and outputs can reference using XPath expressions.
尽管XML(可扩展标记语言)元语言问世不久，但对于电子商务世界，它已经被认为是一项关键性技术。
The XML (eXtensible Markup language) meta-language, despite its short lifetime, is already considered a key technology to the e-business world.
可扩展标记语言(XML) 1.0(第4版)[w3c推荐标准]当然是衍生出XML技术大树的主干。
Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition) [W3C Recommendation] is, of course, the trunk of the sprawling XML technology tree.
您的任务是在多个可扩展标记语言（XML）文件中成千上万行的代码中将以前的公司名称更改为新名称。
You have been tasked with changing thousands of lines among multiple Extensible Markup Language (XML) files from the previous company's name to the new name. The rpl command can do just that
随着可扩展标记语言xml技术的日益成熟，采用XML进行过程信息集成已经成为一种必然趋势。
With the XML technology being increasingly developed, the process information integration by XML becomes a necessary trend in future.
顾名思义，Libglade支持读取可扩展标记语言(xml)格式，glade用XML保存用户界面描述。
As the name suggests, Libglade lets you read the Extensible Markup Language (XML) format that glade USES to store its user interface description.
介绍了XML(可扩展标记语言)技术的概况，指出了XML技术在进行教育资源标准化中的应用可行性。
This paper expounds the XML (Extensible Markup Language) technology, and demonstrates how to use it in the standardization of distance education resources.
介绍了XML(可扩展标记语言)技术的概况，指出了XML技术在进行教育资源标准化中的应用可行性。
This paper expounds the XML (Extensible Markup Language) technology, and demonstrates how to use it in the standardization of distance education resources.
应用推荐