让我们假定这个问题是可满足的。
一个缓冲池可满足的页面请求越多，将得到越高的查询性能。
The more page requests that can be satisfied by a buffer pool, the better query performance will be.
本章第一节主要从历史和国外的经验中总结这一制度可满足的利益需求之所在。
The first part of this chapter, based on the historic experience of abroad, concluded the interests demanded satisfied by the preemption institution.
这样的浪费水平是个悲剧，如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功，就不能让它继续下去。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
测试结果表明，DIRL 系统完全能够满足ACR 网络可重构的需求。
The test result shows that DIRL can satisfy the reconfiguration demand of ACR.
满足这些要求可确保，如果新的转帐订单创建失败，数据就不会发布到JMS主题。
Satisfying the requirements ensures that if a new transfer order creation fails, the data is not published to the JMS topic.
框架通常由商业工具或开源工具组成，结合了定制和调整，可满足特定的环境要求。
The framework is typically made up of commercial or open-source tools in combination with customisation or tailoring to meet the specific environment needs.
如果过程满足这些标准，它就具有了“可审核”的资格。
If a process meets these criteria, it qualifies as being "auditable."
埃及已宣布，计划到2020年拥有风力发电720万千瓦，可满足该国12%的电能需求。
Egypt has declared plans to have 7, 200mw of wind electricity by 2020, meeting 12% of the country's energy needs.
使用本文中的建议，可以帮助您开发一个可扩展的、平衡而又灵活的、能够满足未来以及现有需求的数据摄取应用程序。
Using the recommendations in this article will help you develop a data ingest application that will be scalable, balanced, and flexible enough to meet future as well existing needs.
因此必须确定满足您的SOA活动的所有可测试性需求的基础结构。
SO you must identify the infrastructure that can meet all the testability requirements of your SOA initiative.
高层管理者可能会认为他们的组织是“高度成熟”的，因为他们相信满足外在的、可重复的数字和日期等同于过程按步骤进行。
Upper management may rate their organization as "highly mature" because they believe that meeting explicit and repeatable Numbers and dates equates with staying with the process.
除了这些提供的空间以外，可定制的框架允许业务用户自定义他们的信息视图，满足其变化的需求。
In addition to these supplied Spaces, the customizable framework empowers business users to customize views of their information to meet their ever changing needs.
它有一套很好的库可满足这一点。
不过，增量实现的概念让IBM业务合作伙伴能够在计划中定义可满足其需求的单独的无干扰转换过程。
However, the concept of incremental implementation enabled the IBM business partners to define individual and non-disruptive conversion paths on schedules that met their needs.
在实际的实现中，始终要选择可满足业务需求的最具限制性的过滤，从完全限定的DN开始，然后再从此返回。
In an actual implementation, you should always choose the most restrictive filter that meets the business requirement, starting with a fully-qualified DN and working back from there.
本文说明了可以如何使用模式来满足优化可重用服务实现时的非功能需求。
This article shows how patterns can be used to satisfy nonfunctional requirements for optimizing reusable service implementations.
从传统的及可移动的设备访问表单可以快速地满足客户的要求并提高客户的满意度。
Access to forms from traditional and mobile devices can also lead to faster resolution of claims and improved customer satisfaction.
我们不会花很多的时间对日历对象进行基准检验，但是您可以认为该日历对象可以满足一些可重用性的需求。
We won't spend a lot of time benchmarking a calendar object, but you can appreciate that the calendar object satisfies several reusability requirements.
这两个特性帮助测试团队开发和文档化可重复的测试结果，从而满足“高可见性”的挑战。
These two features helped the test team develop and document repeatable test results, meeting the high-visibility challenge.
显示现有信息非常重要，图3所示的解决方案可完美地满足您的需求。
Presenting existing information is important, and the solution shown in figure 3 is perfectly suited for your needs.
RUP的目标是确保能够按时并在预算之内生成能够可预见地满足最终用户需求的高质量软件。
The goal of RUP is to ensure the production of high-quality software that predictably meets the needs of its end users on schedule and within budget.
鳕鱼和比目鱼的鱼肝油中的营养，可满足患儿和体弱者对于特定维生素的需求，这类鱼肝油能在任何药房买到。
Both cod liver oil and halibut liver oil are given to sick children and other invalids who need certain vitamins. These oils may be bought at any chemist's.
同样，从资本支出到运营支出的转变可以实现更精确的计费和计量模式，这些模式可满足基于部门使用量记录的需求。
Similarly, the shift from capital expenditure to operational expenditure enables more precise billing and metering models that meet accounting requirements based on department usage.
模式通常需要一些方法来支持随时间变化的可扩展性，以便满足新信息和元素类型的需求。
Schemas often need ways to allow for extensibility over time to accommodate new information and element types.
首先，中介可确保提供必要协议，以满足集成异类系统的需求。
First, the mediation ensures the necessary protocol matching to integrate heterogeneous systems.
另一方面，远征欧洲主要可满足拔都的个人利益。
On the other hand, a European expedition would serve mainly Batu’s private interests.
这就增加了您的IMS应用程序环境的可扩展性，满足将来可能出现的需求。
This increases the extensibility of your IMS application environment if future additions are required.
这种可浏览的和可搜索的需要通过使用XML的这一结构化的信息方法被满足。
The browsable and searchable needs are met with this structured information approach using XML.
最后，我们向客户提供各种选择，并通过可扩展的技术来满足客户的不同需求。
In the end it's about providing choice to our customers and having the tools to align our customer's preferences with technologies that scale.
应用推荐