配送制有益于物流运动合理化，有利于合理配置资源。
It helps to rationalize logistic move and resources distribution.
降低佣金标准有助于提高证券市场效率和合理配置资源。
Lowering of commission charge standard contributes to the improvement of security market's efficiency and resource allocation.
只有保证证券市场的有效性，才能发挥其合理配置资源的作用。
Only guarantee the effectiveness of the stock market can it play a role of optimizing the allocation of resources.
可行性研究在宏观和微观合理配置资源中起了功不可没的作用。
Feasibility research plays a major role in resources allocation in both a macro and micro manner.
合理配置资源、采取适当的战略实施措施是实现战略目标的关键。
Reasonable adjustment of resources & taking proper measures are the key to realize strategic targets .
研究图书物流，减少退货，对于合理配置资源，提高图书物流服务效率具有重要意义。
Research on books logistics with the view of reducing returns has an important value for a reasonable allocation of resources and enhancing the efficiency of logistics services.
依据结论，乳品企业可以对重要影响因素加大营销投入，合理配置资源以提高消费者品牌忠诚。
According to this conclusion, dairy enterprises should pay more attention to the important factors and collocate resources reasonably to improve consumer brand loyalty.
我们还没有找到合理配置人力资源的办法，我甚至怀疑这根本就不会实现。
We have not yet found a better way of arranging human affairs, and I doubt we ever will.
合理的产业结构能够促进资源的有效配置和经济的增长。
The reasonable industrial structure can promote effective disposition of resources and the economical growth.
只有社会资源得到了合理配置，社会福利才能实现最大化，才能从根本上为财政的健康创造条件。
Only social resources to get the reasonable configuration, social welfare to achieve the maximum, fundamentally create conditions for financial health.
宏观层面的语言服务是对语言资源的合理配置和对语言问题的妥善解决。
Macrocosmically, language services are the rational allocation of language resources and the proper solution to language problems.
其基本功能和价值在于保证国家对重大犯罪的打击力度和实现司法资源的合理配置。
The basic function and value lie in safeguarding a state's striking force against gross crimes and realizing reasonable distribution of judicial resources.
正确地引导和调控医疗经济规模活动的走势，能够推动区域卫生资源的合理配置。
To lead and control the tendency of the size economy activities can push forward the rational allocation of the regional health resources.
因此，通过市场机制实现劳动力与生产资料相结合，是西部地区人力资源合理配置的主要途径。
Therefore, realization of the combination of the work force and productive materials through market mechanism is the principal means to achieve reasonable deployment of human resources in the west.
结论在新型农村合作医疗的方案设计中对不同人群设计不同的补偿比，合理配置卫生服务资源。
CONCLUSIONS in the design of new rural cooperation medical, different compensation ratios of different peasants should be in consideration, and allocating the health service resource rationally.
笔者认为，强化劳动力市场信息服务是实现劳动力资源合理配置的有效措施之一。
The article thinks the improvement of the information service of labor market is the effective manner to realize the reasonable deployment of the labor resource.
目的探讨医院内部卫生资源的合理配置。
Objective To explore a reasonable disposition of medical service sources in hospital.
目的通过调查护士实际工作量，为合理配置病房护理人员，提高护理资源利用率提供参考。
Objective To survey nurses' real workload and provide evidence for reasonable nurse staffing and making full use of nursing resource.
林业院校应抓住机遇，加强专业建设，合理配置教育资源。
Forestry colleges should seize the opportunity to strengthen specialty building and distribute educational resources rationally.
目的了解护理人力资源在病人的生活照料方面的配置，探索生活照料方面人力资源的合理利用途径。
Objective to know the allocation of the nursing human resources on the patients' basic care, and to explore the way for reasonable utilization of these human resources.
从而实现合理配置和利用资源、降低成本、提高劳动生产率、缩短生产周期、提高客户服务质量。
Thus realize that disposes and spends resources, lowers costs, raising labor productivity, shortening production cycle, improving customer's service quality rationally.
目的为了合理配置有限的护理人力资源，平衡各科室的劳动强度，保证护理质量。
Objective To ensure nursing quality through rationally deploying limited nursing personnel and balance labor intensity among different department.
运用经济学和数学分析的方法，研究旅游资源的合理配置，为旅游资源的开发利用提供了合理的选择方式。
By using economic and mathematic analysis to study how to rationally dispose tourist resources, it also supplies proper ways for developing and utilizing them.
这种互动模式有利于促进现有卫生资源的合理配置，提高现有卫生资源的有效利用率；
This kind of interaction pattern is advantageous to the promotion existing health resources reasonable disposition, enhances the existing hygienic resources the effective use factor.
人力资源的合理配置有其客观标准。
The rational allocation of human resources has its objective standard.
人力资源的合理配置有其客观标准。
The rational allocation of human resources has its objective standard.
应用推荐